təskinlik sözü azərbaycan dilində

1 is. Sakitlik tapma, rahatlıq tapma, təsəlli tapma, aram tapma; sakitlik, rahatlıq, təsəlli. Sevgilin həsrətlə baxır üzünə; Səndən söz istəyir, təskinlik umur. N.Xəzri. □ Təskinlik tapmaq – sakit olmaq, rahat olmaq, təsəlli tapmaq, sakitləşmək, aram tapmaq. [Kərbəlayı:] Nə edim? Allah məni fəqir yaradıb, – sözləri ilə təskinlik tapırdı. Çəmənzəminli. …Züleyxa heç bir şeylə təskinlik tapmırdı. S.Vəliyev. Təskinlik vermək – sakit etmək, təsəlli vermək. [Sərdarlı] gözləri ilə qızına sanki təskinlik verirdi. Q.İlkin. [Bəhlul:] Psixologiya elminin köməkliyi ilə özümə təskinlik verirdim. B.Bayramov.

1 xatircəmlik — arxayınlıq — laqeydlik

2 sakitlik — rahatlıq

3 təskinlik bax təsəlli

1 успокоение, утешение

2 сущ. утешение. Təskinlik üçün təşəkkür etmək благодарить за утешение, təskinlik ummaq kimdən рассчитывать на чьё утешение; bu sözlər mənim üçün böyük təskinlikdir эти слова – для меня большое утешение; təskinlik vermək утешать, утешить. Özünə təskinlik vermək утешать себя, o bizə təskinlik verirdi он утешал нас; təskinlik tapmaq найти утешение, утешиться. Sözlərdə təskinlik tapmaq найти утешение в словах

1 i. calm, quiet; ~ tapmaq to calm / to quiet / settle down; ~ vermək bax təskinləşdirmək

1 is. consolation f, soulagement m, réconfort m, apaisement m

1 сущ. секинвал (регьятвал) якьун, теселли хьун; теселли, секинвал, регьятвал; təskinlik tapmaq теселли хьун, секинвал якьун, секин хьун, регьят хьун; təskinlik vermək теселли гун, секин авун, секинрун.