manevr sözü azərbaycan dilində

1 [fr.] 1. hərb. Düşmənə zərbə endirmək məqsədilə qoşunların və ya donanmanın bir yerdən başqa yerə hərəkəti və bir yerə toplanması. Toplar öz atəşləri və çarxlarilə durmadan manevr edirdilər. Ə.Məmmədxanlı. // Ordu və ya donanmanın döyüş şəraitinə yaxın bir şəraitdə keçirilən taktiki təlimi. Hələ Tbilisidə ikən Mədətov manevrdə qıçı burxulduğu üçün bir hospitalda on gün yatmışdı. Ə.Əbülhəsən. 2. d.y. Qatar tərtib etmək üçün lokomotiv və vaqonların stansiya yollarında o tərəf-bu tərəfə hərəkəti. Limanda duran paroxodların, manevr edən parovozların arabir fit səsi gəlirdi. M.S.Ordubadi. Qarşıdakı küçədə manevr edən parovoz arabir kəsik-kəsik fit verir. H.Seyidbəyli. 3. İstiqaməti dəyişmə (gəmi, təyyarə haqqında). Müstəqil naviqasiya ölçülərinin məlumatına görə gəmilərin komandirləri əl ilə idarədən istifadə etməklə qarşılıqlı surətdə manevri davam etdirirlər. 4. məc. Biclik, hiylə, fırıldaq, fənd. [Knyaz:] Sanırım bir manevr olmalı bu. H.Cavid. Ancaq bütün bunlar bir manevr idi. S.Rəhman.

1 маневры

2 I сущ. манёвр, маневр: 1) воен. передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Manevri araşdırmaq разобрать маневр; manevr qabiliyyati маневроспособность 2) перен. ловкий, хитрый приём. Pərdəarxası manevrlər закулисные манёвры, təhlükəli manevr опасный манёвр, tərəflərin manevrləri манёвры сторон 3) изменение в курсе (корабля, самолёта). Keçirilən manevr nəticəsində “Mars-5” stansiyası süni peykə çevrilmişdir в результате проведённого манёвра станция “Марс-5” стала искусственным спутником 2. только мн. ч. манёвры: 1) тактические занятия войск или флота в обстановке, приближающейся к боевым условиям. Dəniz manevrləri морские манёвры 2) ж.-д. передвижение вагонов и локомотивов на станционных путях для составления поездов. Stansiya manevrləri станционные манёвры II прил. 1. манёвренный (ведущийся широким применением манёвра). Manevr müharibəsi манёвренная война (без долговременных укреплений) 2. ж.-д. маневровый (предназначенный, служащий для манёвров). Manevr parovozu маневровый паровоз, manevr semaforu маневровый семафор, manevr düzümü маневровый состав, manevr işi маневровая работа

1 i. 1. manoeuvre; ~ etmək to manoeuvre; to make* evolutions; 2. d.y. to shunt

1 is. manoeuvre f ; ~ etmək manoeuvrer vi ; d. y. manoeuvres fpl

1 [fr.] 1. воен. манёвр (дяведа кьушун ва я гимияр душман ягъун патал са чкадай маса чкадихъ юзун ва са чкадал кӀватӀ хьун; кьушунри ва я гимийри дяве ийизвай тегьерда тухудай гьахьтин учение, маневрияр); 2. маневрияр (поездар туькӀуьрун патал локомотивар ва вагонар станциядал къекъуьрун); 3. физвай пад дегишун (гимиди, самолётди); 4. пер. гьилле, амалдарвал, бижвал, фенд.