* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. [ər.] Açıq-göy, aydın göy rəngində olan. Mavi göz. – [Orxan:] Ey mavi göylər! Ey yaşıl ormanlar! Ey bacalardan yüksələn dumanlar! H.Cavid. Dəzgahlar dalında olan Aqil, başında mavi ləçəkli bir qızla danışırdı. Q.İlkin.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / mavi3 ə. 1) su rəngində; 2) suya aid olan, sudan olan.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / mavi4 sif. □ Mavi otaq (blue room). Aparıcıların və diktorların inkrustasiya üsulu ilə çəkilməsi texnologiyasına verilən ad.
Yeni sözlər və yeni mənalar lüğəti / mavi1 Ərəbcədir, “göy” (yaşıl) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / mavi2 MAVİ (rəng) Adəti belə idi ki, dayaz baxışlı mavi gözlərini həmişə qabağındakı adamın çiyni üzərində məchul bir nöqtəyə zillədi (M.Hüseyn); GÖY Katib, təzəcə ütülənmiş göy mahud şalvarının cibindən gümüş qutusunu çıxarıb papiros götürdü (M.Hüseyn); SƏMAVİ O mavi gözlərini; Səmavi gözlərini; Görəcəyəm müttəsil (M.Rahim).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / mavi2 прил. голубой (имеющий цвет ясного неба). Mavi rəng голубой цвет, mavi gözlər голубые глаза, mavi yanacaq голубое топливо (о газе), mavi ekran голубой экран, mavi işıq голубой огонёк, mavi dalğa голубая волна, mavi dəniz голубое море, mavi səma голубое небо, mavi ulduzlar астр. голубые звезды, mavi şüa физ. голубой луч
Azərbaycanca-rusca lüğət / mavi1 s. blue, light / pale blue, sky-blue; açıq ~ Cambridge blue; tünd ~ navy / Oxford blue; Səma mavidir... The sky is blue
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / mavi1 1) is. gay \ge\] m ; bleu m, couleur f bleue ; 2) sif. bleu, -e ; d’azur ; ~ gözlər yeux m pl bleus ; ~ səma ciel m d’azur ; ciel indigo
Azərbaycanca-fransızca lüğət / mavi1 [ər.] прил. экуь-вили, алахьай цавун ранг алай (мес. вилер, цав).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / mavi