* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] İki yerin, iki nöqtənin arası, aralarındakı uzaqlıq. Məsafəni təyin etmək. İki kənd arasındakı məsafə. – Bazarla çalışdığımız yerin məsafəsi iki kilometrə qədər var idi. S.S.Axundov. Ancaq məsafə uzaq olduğundan Fərman onun üzünü seçə bilmirdi. Ə.Sadıq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / məsafə2 MƏSAFƏ(T) ə. iki yer arasındakı ara; uzaqlıq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / məsafə1 Ərəbcə səf (cərgə, düzülüş) sözü ilə qohumdur, bizdə arıc sözü işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / məsafə1 MƏSAFƏ Moskva ilə Berlin arasındakı məsafə yaxındır (M.Hüseyn); MƏNZİL Xəyalım dolanar gəzər; Gah Muğanı, gah Eldarı; Mənzil uzaq, ömür yarı! (S.Vurğun); YOL [Feyzulla] iki dayanacaq arasındakı yolu oturaq gəldi (Anar); ARA, DİSTANSİYA.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / məsafə1 расстояние, протяжение, промежуток, дистанция, пространство, интервал
Azərbaycanca-rusca lüğət / məsafə2 I сущ. 1. расстояние (пространство, разделяющее два пункта, два предмета и т.п., промежуток между кем-л., чем-л.). Kiçik məsafə маленькое (небольшое) расстояние, yaxın məsafə близкое расстояние, uzaq məsafə далёкое расстояние, beşkilometrlik məsafə расстояние в пять километров, evdən məktəbə qədər olan məsafə расстояние от дома до школы, Bakı ilə Moskva arasındakı məsafə расстояние между Баку и Москвой, kəndlər arasındakı məsafə расстояние между деревнями, məsafə qət etmək покрыть какое-л. расстояние, yüzkilometrlik məsafədə на расстоянии ста километров, yaxın məsafəyə buraxmaq подпустить на близкое расстояине 2. дистанция: 1) расстояние. Məsafə saxlamaq держать дистанцию, böyük məsafədə на большой дистанции 2) спорт. расстояние между стартом и финишем. Qısa məsafəyə qaçış бег на короткую дистанцию 3. дальность (расстояние между двумя определёнными точками). Müşahidə məsafəsi дальность наблюдения, atma məsafəsi дальность стрельбы, ən uzaq məsafə предельная дальность, nişangah məsafəsi прицельная дальность, təsir məsafəsi дальность действия II прил. дистанционный (производимый на растоянии). Məsafədən idarəetmə дистанционное управление, məsafədən ölçmə дистанционное измерение, məsafədən nəzarət дистанционный контроль
Azərbaycanca-rusca lüğət / məsafə1 i. 1. distance; space, interval, range; 2. railway division; böyük / kiçik ~də at a great / small distance; uzaq ~dən a great way off (from), a great distance away (from); yaxın ~dən at a short distance; eyni ~dən at the same distance
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / məsafə1 is. distance f ; espace m ; intervalle f ; uzaq ~dən à grande distance ; qət edilmiş ~ distance parcourue, sətirlərarası ~ interligne m ; ~dən idarəetmə téléguidage m ; ~dən idarə etmək téléguider vt, télécommander vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / məsafə1 [ər.] сущ. мензил, ара, яргъалвал (кьве затӀунин арада авай); iki kənd arasındakı məsafə кьве хуьруьн арада авай мензил.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / məsafə