nəzarətsiz sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf Üstündə nəzarət (göz) olmayan (olmadan), nəzarət edilməyən, baxıcısız, heç kəs tərəfindən nəzarət edilməyən. Nəzarətsiz əkin. Nəzarətsiz tikinti. – …Bostanı nəzarətsiz qoymağa Qaranın ürəyi gəlmirdi. Ə.Əbülhəsən. // Baxımsız. Nəzarətsiz uşaqlar.

1 baxımsız — müşahidəsiz

2 NƏZARƏTSİZ Bostanı nəzarətsiz qoymağa Qaranın ürəyi gəlmirdi (Ə.Əbülhəsən); BAXIMSIZ Professor Şəndə Şamilova bu gün də çox ağır operasiya elədiyinə görə, halsız xəstəni baxımsız qoyub evə dönmədi (B.Bayramov); BAŞLI-BAŞINA (dan.) [Alo:] Elə bilirdi ki, bu şeylər hamısı bu dünyada başlı-başınadır, ya da ki, bir içim sudur (S.Rəhimov); KONTROLSUZ.

1 без надзора, без контроля

2 I прил. 1. бесконтрольный (находящийся вне контроля, проверки). Nəzarətsiz tikinti бесконтрольное строительство 2. безнадзорный (лишённый надзора, присмотра); беспризорный. Nəzarətsiz uşaqlar беспризорные дети II нареч. 1. бесконтрольно, без контроля. Nəzarətsiz işləmək работать без контроля 2. без надзора, без присмотра. Nəzarətsiz qoymaq kimi оставить без надзора, без присмотра

1 s. neglected; (uşaq) homeless; (i.s.) without control; ~ uşaq a `homeless child*

1 sif. non-surveillé, -e ; incontrôlé, -e ; sans contrôle ; ~ ev maison f abandon-née ; ~ bağ jardin m à l’abandon

1 прил., нареч. назаратсуз, винел назарат (вил) алачир (алачиз); назарат тийизвай, килигдай кас авачир (мес. ник, аялар).