nisbətən sözü azərbaycan dilində

1 zərf [ər.] Nisbət götürülərsə, müqayisə edilərsə; görə. Bu otaq o birisinə nisbətən böyükdür. Gecə gündüzə nisbətən sərindir. – [Qəhrəmanini] böyük bir həyətdən keçirib ikinci, nisbətən kiçik həyətə gətirdilər. M.İbrahimov. Səməndər Cəmilə nisbətən daha sadə və daha mehriban idi. M.Hüseyn.

2 ə. nisbətlə, müqayisədə.

1 по сравнению с ..., сравнительно, относительно, по отношению

2 I послел. kimə, nəyə по сравнению с кем, с чем. Başqalarına nisbətən по сравнению с другими, keçən ilə nisbətən по сравнению с прошлым годом, keçən ilin müvafiq dövründəkinə nisbətən по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, qardaşıma nisbətən по сравнению с братом II нареч. сравнительно, относительно. Bu gün hava nisbətən yaxşıdır сегодня погода сравнительно лучше, təcrübə nisbətən müvəffəqiyyətlə keçdi опыт прошел относительно удачно, nisbətən qısa tarixi müddətdə за относительно короткий исторический период, özünü nisbətən yaxşı aparır он ведёт себя относительно хорошо, nisbətən yüngül iş сравнительно легкая работа

1 z. comparatively, in / by comparison, relatively

1 zərf. par rapport à, relativement à, en comparaison de ; relativement ; bu gün hava ~ istidir aujourd’hui il fait relativement chaud

1 [ər.] нареч. гекъигай(ла), кьур(ла); килигай; bu otaq o birisinə nisbətən kiçikdir и кӀвал муькуьдаз килигай (муькуьдав кьурла) гъвечӀи я.

1 nispeten