oyunbaz sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Gülməli oyunlar çıxarıb başqalarını güldürən adam; hoqqabaz, oyun çıxaran, masqaraçı. Adamlar özlərinə məzəli təlxək, oyunbaz, ya dəli düzəldib əylənir, meydançanı, bazarı yeni gülüşmə götürürdü. S.Rəhimov. 2. Keçmişdə ruhanilərin və mürtəcelərin artistlərə verdikləri təhqirli ad. [Səməd Oqtaya:] [Ananı] yasxanalara buraxmırlar ki, oğlun oyunbazdır, arvad tumanı geyir. C.Cabbarlı. 3. məc. Fırıldaqçı, hiyləbaz, kələkbaz. [Həsən:] Bu oyunbazların əlindən nələr çəkmişəm, onu bir tək mən bilirəm. Ə.Haqverdiyev. [Əhməd:] Nədən ötrü məni axtarırsan, ay hiyləbaz, kəndirbaz, oyunbaz, kəkilbaz? N.Vəzirov.

1 hoqqabaz — təlxək — kələkbaz

2 oyunbaz bax hoqqabaz 1

1 фокусник, фигляр, скоморох, затейник, клоун, шут, гаер, паяц

2 сущ. 1. шутник, весельчак, забавник 2. скоморох: 1) в старину – уничижительное название актера; комедиант 2) о человеке, потешающем других своими шутовскими выходками

1 i. conjurer, juffer; buffoon; merry Andrew; (zarafatçıl) joker, humourist; (təlxək) clown

1 is. bateleur m ; saltimbanque m ; prestidigitateur m ; bouffon m ; pitre m ; clown \klun\] m (təlxək) ; paillasse m, polichinelle m

1 сущ. 1. хъуьредай кьуьруькар акъудиз масадбур хъуьруьрдай кас; кьуьруькчи, къабачи, кваса; 2. виликра руьгьанийри ва реакционерри ягьанатдалди артистриз лугьудай тӀвар; 3. пер. гьиллебаз, гьарамзада, фендигар.