* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Əyinə geyilən hər növ geyim; libas. İş paltarı. Ev paltarı. Paltar tikdirmək. – Elçilər qızı təzə paltarda görəndə heyran-heyran bir-birlərinin üzünə baxdılar. Çəmənzəminli. [Nuriyyə:] İnstitutda oxuduğum zaman rəfiqələrim gündə bir dəst paltar geydikləri halda, mən bütün ili bir donla başa vurdum… İ.Əfəndiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / paltar2 PALTAR O, əyninə dar və qısa bir paltar geymişdi (M.S.Ordubadi); ABIR (məc., dan.) [Qurban:] Ə, bu nə paltardır, balam.. Bu abırla elə toya gedirsən (S.Rəhimov); CAMAŞIR Çingiz: Qəmər, cəld çamadanı içəridən gətir, kitablarımı qoy, camaşırlarımı gətir (S.S.Axundov); ƏLBƏSƏ (köhn.) Nazik əlbəsələr geyib gəlin kimi bəzənmiş qadınlar, yəqin ki, çar ordusunu qarşılamağa gedirdilər (M.S.Ordubadi); ƏYİN (dan.) Şahinin əyni nazik olsa da üşümədi (B.Bayramov); ƏYİN-BAŞ Nurəngiz Səkinəyə: Demiyə bilmirəm, özünə niyə bir əyin-baş almırsan? (Əfqan); GEYİM Əbülhəsən bəy: Bas bu yeni geyimin qolları, döşləri, arxası və çiyinləri hanı? (M.S.Ordubadi); KİSVƏT (kl.əd.) Çün naməyə qıldı bir nəzərə; Can kisvətin etdi parə-parə (Füzuli); QİYAFƏ İndi o hərbi qiyafədə, serjant rütbəsində bir şəfqət bacısı idi (Ə.Məmmədxanlı); QİYAFƏT (köhn.) Zabitin əli qatığa batmışdı, bir nəfər avropalı qiyafətində olan yerli tacir zabitə yanaşdı, onun iranlı olduğu ancaq başındakı nazik və mahud börkündən anlaşılırdı (M.S.Ordubadi); LİBAS (köhn.) Sən ziyalısan, münəvvər bir kişisən, şükür tanrıya, siyasi adamsan, daha bu nə bisavad bəy libasıdır ki, geyinibsən? (S.Rəhimov); RƏXT (köhn.) İranda olur tənbəki, tiryək ilə ərzaq; Ləng olma, götür rəxtivi İrana, unutma! (C.Məmmədquluzadə); ÜST-BAŞ (dan.) Səlimə: Nə qədər ağır dolansa da onların üst-başını həmişə təmiz saxlayırdı (M.Hüseyn).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / paltar2 собир. I сущ. одежда (совокупность предметов, которыми покрывают, облекают тело). Üst paltarı верхняя одежда, iş paltarı рабочая одежда, рабочий костюм 2. платье: 1) всякая одежда, носимая поверх белья. Yay paltarı летнее платье 2) женская одежда, верхняя часть которой составляет одно целое с нижней частью. İpək paltar шёлковое платье, təzə paltar новое платье, ağ paltar белое платье 3. бельё (изделия из тканей, носимые непосредственно на теле, а также изделия для бытовых надобностей). Paltar yumaq стирать бельё, paltar qaynatmaq кипятить белье, paltar ütüləmək гладить белье II прил. 1. одёжный (предназначенный для одежды). Paltar şotkası одёжная щётка, paltar şkafı одёжный шкаф 2. платяной (предназначенный, служащий для платья, платьев). Paltar asılqan платяная вешалка; paltar biti платяная вошь 3. бельевой ◊ paltarı boğcalanmaq распроститься с жизнью; paltarına birə düşmək забеспокоиться, растревожиться
Azərbaycanca-rusca lüğət / paltar1 i. clothes pl.; bayram ~ı Sunday clothes; gündəlik ~ work-day clothes; hazır ~ store clothes; ready-made clothes, üst ~ı street clothes; iş ~ı (kombinezon) overalls pl., eyni formalı ~ uniform
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / paltar1 is. vêtement m ; ~ını dəyişdirmək changer de vêtement ; déguiser vt ; ~ını dəyişmə déguisement m ; ~ının düyməsini açmaq déboutonner (se) vt ; dégrapher (se) vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / paltar1 сущ. ппек, партал; гьар жуьре тандал алукӀдай затӀар, ппекер; ev paltarı кӀвалин ппекер; iş paltarı кӀвалахдай ппекер.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / paltar