* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | •••••••••••••••••••• | 0.39 |
2011 | •••••••••••••• | 0.26 |
2020 | ••••••• | 0.13 |
1 is. 1. zool. Səhra və yarımsəhra yerlərdə yaşayan və başlıca olaraq leş yeməklə keçinən yırtıcı məməli heyvan; goreşən. [Pəri nənə:] …Keçmişdə bizim qədim qışlağa bir kaftar dadanmışdı. S.Rəhimov. 2. məc. dan. Qoca, çirkin, idbar adam haqqında (bəzən “qoca” sözü ilə söyüş məqamında). [Gülnaz və Sənəm Məşədi İbada:] Qoca kaftar, sənə on beş yaş olan qız nə gərək? Ü.Hacıbəyov. [Bədircahan:] …Sənin adın çəkiləndə, a kaftar, Züleyxa xanımın qusmağı gəlir. N.Vəzirov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / kaftar1 KAFTAR – CAVAN Deyirlər ki, ay kaftar, bizim qızımız qırmızı saqqallı qoca kişinin tayıdır? (Ə.Haqverdiyev); Cavan adamsan, nə çoxdur ər, birinə qoşulub getsənə? (Mir Cəlal).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / kaftar1 KAFTAR I is. [ fars. ] zool. Goreşən, xırda şeylərlə qidalanan yırtıcı. Musa kişi isə bu söhbətlərə gah sükut içində, gah böyük həyəcanla qulaq asaraq, heç dəxli olmadan çığır-bağır qoparır, ah-nalə edir, kaftardan, yalquzaqdan danışırdı (M.İbrahimov). KAFTAR II sif. [ fars. ] Qoca. Bu da dörd, bu da beş; De, danış, kaftar! (S.Vurğun).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / kaftar1 1. зоол. гиена (хищное млекопитающее); 2. перен. престарелый, дряхлый старик; 3. ведьма;
Azərbaycanca-rusca lüğət / kaftar2 сущ. 1. зоол. гиена (хищное млекопитающее, питающееся падалью). Xallı kaftar пятнистая гиена, zolaqlı kaftar полосатая гиена 2. бран. хрыч, хрычовка. Qoca kaftar старый хрыч, старая хрычовка
Azərbaycanca-rusca lüğət / kaftar1 I. i. 1. zool. hyena; 2. məc. (çox qoca adam) a decrepit man* / woman*; 3. (deyingən qarı) grimalkin; tremagant; shrew; (söyüş məqamında) A witch! Old hag! II. s. very old; (əldən düşmüş) decrepit; senile; ~ it / at a decrepit dog / horse
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / kaftar1 is. 1) zool. hyène f ; 2) məc. très vieil homme ou vieille femme ; 3) grincheu||x m, -se f (deyingən) ; grognon m, bougon m, ronchonneur m ; ~ it chien m décrépit
Azərbaycanca-fransızca lüğət / kaftar1 сущ. 1. зоол. кафтар, гиена; // кафтардин; 2. пер. рах. кьуьзуь, кьуьзуь хьана гьал аламачир; гзаф кӀвечӀи, эйбежер; qoca kaftar кьуьзуь кафтар; kaftar qarı кафтар къари.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / kaftarf. 1) ölüləri qəbirdən eşib-çıxararaq yeyən yırtıcı heyvan; goreşən; 2) m. qoca dişi qoyun; 3) m. qoca və çirkin (adam haqqında).
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti