* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Qozalarının içindəki liflərindən iplik hazırlanan kolşəkilli birillik cənub bitkisi, həmçinin bu bitkinin ağrəngli lifləri. Pambıq əkini. Pambıq tədarükü. Pambıq bitkisi ən qədim mədəni bitkilərdən biridir. – Yolun hər iki tərəfində pambıq kollarının düz cərgələri uzanıb gedirdi. Ə.Əbülhəsən. □ Pambıq sovkası zool. – bitkilərə (əsasən, pambıq bitkisinə) ziyan vuran zərərverici. Pambığa ən təhlükəli ziyanvericilərdən biri pambıq sovkasıdır. Pambıq zavodu – yığılmış pambığı çiyid və s.-dən təmizləyərək onu ilk emal edən müəssisə. [Qaçay:] Pambıq zavodunda iş olduğunu eşidib, Mirzə Cəmilin hüzuruna təşrif gətirdi. Ə.Vəliyev. Pambıq məntəqəsi – yığılmış pambığı qəbul edib, pambıq zavodlarına göndərən məntəqə. 2. Həmin bitkinin tibb və məişətdə işlədilən təmizlənmiş liflərdən ibarət tüklü tiftik kütləsi. Yaraya pambıq qoymaq. 3. Pambıq ipliyindən toxunmuş, yaxud içərisinə pambıq qoyulmuş. Pambıq parça. Pambıq yorğan.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / pambıq1 PAMBIQ Məgər ..birinci olaraq iki əllə pambıq yığmağı təşəbbüs edən Bəsti deyildimi? (Ə.Sadıq); AĞ QIZIL (məc.) Qara qızıl, ağ qızıl; Verən torpaq sizindir (M.Rzaquluzadə); PƏNBƏ (köhn., təşb.) Yaranmış ağ pənbə dodağın sənin (A.Şaiq).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / pambıq1 1. хлопок; 2. хлопчатник; 3. вата; 4. хлопковый, ватный, бумажный;
Azərbaycanca-rusca lüğət / pambıq2 I сущ. 1. хлопок: 1) культурное однолетнее растение сем. мальвовых; хлопчатник. Pambıq səpmək сеять хлопок, pambıq əkini посев хлопчатника, pambıq qozası коробочка хлопка, pambıq kolu хлопчатник, pambığın yetişdirilməsi выращивание хлопка 2) волокна, покрывающие семена хлопчатника, из которых вырабатывают пряжу, целлюлозу и пр. Pambıq məhsulu урожай хлопка, pambıq yığımı сбор хлопка, toxumluq pambıq семенной хлопок, pambığın istehsalı və tədarükü производство и заготовка хлопка 2. вата. Hiqroskopik pambıq гигроскопическая вата II прил. 1. хлопковый: 1) относящиийся к хлопчатнику, хлопчатниковый. Pambıq sahələri (tarlaları) хлопковые поля, pambıq çiyidi хлопчатниковые семена 2) добываемый, получаемый из хлопка. Pambıq yağı хлопковое масло, pambıq jmıxı хлопковый жмых 3) разг. предназначенный для выращивания и производства хлопка. Pambıq rayonu хлопковый район, pambıq sovxozu хлопковый совхоз 2. ватный (сделанный из ваты). Pambıq döşək ватный матрац, pambıq yorğan ватное стёганое одеяло ◊ pambıqla baş kəsmək без ножа зарезать кого-л; pambıq kimi: 1. белый как хлопок; 2. мягкий как хлопок
Azərbaycanca-rusca lüğət / pambıq1 I. i. 1. cotton, (təmizlənmiş) cotton wool; təmizlənməmiş ~ cotton in seed, raw cotton; uzun lifli ~ long staple cotton; 2. (astar üçün) wadding II. s. cotton; ~ yağı cotton seed oil; ~ parça cotton fabric; ~ əkən 1) cotton grower; 2) cottongrowing; ~ əkən rayon cotton-growing region / district; ~ yığan cotton-picker; ~ yığan maşın cotton stripper; (açılmamış qozanı) cotton-picking machine; ~ qozası cotton ball; ~ tədarükü cotton collecting; ~ tədarükü zavodu cotton-collecting depot; ~ yığımı cotton-harvesting; ~ çiyidi (toxumu) cotton-seed; ~ tarlası cotton plantation; ~ əyirən zavod cotton - spinning factory
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / pambıq1 is. coton m ; ~ istehsalı production f cotonnière ; ~ sənayesi industrie f cotonnière
Azərbaycanca-fransızca lüğət / pambıq1 сущ. памбаг; // памбагин, памбагдин (мес. парча, мес); pambıq sovkası зоол. цанвай памбагриз зарар гудай са пепе.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / pambıq