pərdələmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Qabağını örtmək, tutmaq, görünməz etmək. Duman günəşi pərdələdi. 2. məc. Üstünü örtmək, ört-basdır etmək, gizlətmək. Öz məqsədini pərdələmək. Cinayəti pərdələmək. – [Vəliəhd:] Əlbəttə, hər anda və hər kəsin andına inanmaq olmaz, çünki bəzən andlar yalanları doğrultmaq, bəzən də həqiqəti pərdələmək məqsədlərinə xidmət edir. M.S.Ordubadi. // Üzə vurmamaq, göstərməmək, büruzə verməmək, gizlətmək. Cuma arvadına qarşı duyduğu soyuqluğu pərdələmək haqqında düşündü… Ə.Əbülhəsən.

1 örtmək — tutmaq

2 gizlətmək

1 завесить, занавесить, занавешивать, завуалировать

2 глаг. 1. занавешивать, занавесить (закрыть занавеской). Qapını pərdələmək занавешивать дверь, pəncərəni pərdələmək занавешивать окно 2. завешивать, завесить (закрыть, скрыть, повесив что-л.). Pəncərəni adyalla pərdələmək завешивать окно одеялом, pəncərələri ağır pərdələrlə pərdələmək завешивать окна тяжёлыми портьерами 3. вуалировать, завуалировать: 1) закрывать, закрыть что-л. лёгким туманом, дымкой 2) перен. намеренно сделать не вполне ясным. Faktları pərdələmək завуалировать факты, nöqsanları pərdələmək завуалировать недостатки

1 f. to curtain (d.); pəncərəni ~ to curtain a window; otaqda yataq yerini ~ (pərdə ilə ayırmaq) to curtain off an alcove

1 f. couvrir vt d’un rideau ; garnir de rideaux une fenêtre

1 гл. 1. (вилик пад) кӀевун, кьун, таквадайвал авун (мес. цифеди рагъ); 2. пер. перде чӀугун, винел пад кӀевун, чуьнуьхарун; // ччиниз ягъун тавун, къалур тавун, винел (кьилел) акъуд тавун, чинеба хуьн.