qarmaqlamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bir şeyi qarmağa keçirmək, qarmağa vurmaq, qarmağa ilişdirmək, qarmaqdan asmaq, yaxud qarmaqla qaldırmaq. // Qarmaqla tutmaq (balığı). 2. Qarmaqları bir-birinə keçirmək, yaxud bir şeyi qarmaq kimi edib bir-birinə bənd etmək, ilişdirmək. Məftili bir-birinə qarmaqlayıb bərkitmək.

1 caynaqlamaq — çəngəlləmək

1 брать на крючок, поймать крючком

2 глаг. nəyi брать, взять на крючок; ловить, поймать багром

1 f. to hook (d.); to catch* (d.) with a hook

1 f. pêcher à la ligne

1 гл. 1. кӀириник (къармахдик) вегьин, кӀириникай куьрсарун ва я кӀиринив хкажун; // кӀириналди кьун (гъетер); 2. кӀирер сад-садахъ галкӀурун, вегьин ва я кӀир хьиз авуна сад-садахъ акалун, гилитӀун (мес. симер).