* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] İntiqam; edilmiş pisliyin, düşmənçiliyin əvəzini çıxma, qanını yerdə qoymamaq. Qisas almaq. – Bax, həmin bu otaqda od saçıb nəfəsindən; Atamın qisasını alacağam, – dedi, – mən. S.Rüstəm. Yurdumuzun qisasını yağılardan alarıq; Axıtdığı hər qan üçün ondan yüz qan alarıq. R.Rza.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qisas2 ə. intiqam, əvəzini çıxma.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / qisas2 сущ. 1. месть, отмщение, возмездие за что-л., расплата. Qisas arzusu жажда мести, qisas hissi чувство мести 2. реванш (отплата за поражение на войне, в игре и т.п.); qisas günü день расплаты; qisas almaq kimdən мстить, отомстить кому; взять реванш, реваншировать. Düşməndən qisas almaq отомстить врагу, qisasa qisas око за око, зуб за зуб, смерть за смерть, кровь за кровь
Azərbaycanca-rusca lüğət / qisas1 i. revenge, vengeance; ~ almaq to revenge, to have* one’s revenge, to wreak vengeance (on); düşməndən ~ almaq to take* vengeance on one’s enemy; bir kəsdən bir şeyə görə ~ almaq to take* / to have* / to wreak vengeance on smb.; ~a ~ an eye for an eye, and a tooth for a tooth; d.d. tit for tat
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qisas1 is. vengeance f, châtiment m ; ~ almaq venger (se) de qn ; venger qn
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qisas1 [ər.] сущ. кьисас; qisas almaq кьисас къа(х)чун, ккам къахчун, уьж къахчун (сада авур писвилин, душманвилин эвез хкечӀун).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qisas