qomarlamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. məh. Dövrələmək, dövrəyə almaq, mühasirəyə almaq. İtlər paltarı su çəkib ağardılmış Safonu qomarladılar. S.Rəhimov. Onların hər ikisi tüfəngini doldurub, dışarı çıxana qədər yasavullar evi qomarladılar. M.Hüseyn.

1 Qarı (əl, qol), qarmala, qamarla sözləri eyni kökə malikdir, ilkin məna “qolların arasına almaq (dairələmək) kimi olub, sonra xeyli genişlənib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 глаг. окружать; окружить, брать, взять в кольцо

1 f. to surround (d.), to encircle (d.); düşməni ~ to surround / to encircle the enemy; Əsgərlər düşməni qomarladılar The soldiers surrounded the enemy

1 f. entourer vt, ceindre vt, encercler vt, cerner vt

1 гл. нугъ. къамбурда ттун, вири патарихъай элкъуьрна кьун, элкъуьрна юкьва ттун.