siftə sözü azərbaycan dilində

1 1. sif. və zərf Qabaqca, əvvəlcə, əvvəl, ilk dəfə olaraq. Siftə Bayramdan başlamalıyam. Ə.Vəliyev. [Mərcan nənə:] Qız xeylağı elə siftə istəmir, sonra olur yağnan bal kimi. B.Bayramov. // İs. mənasında. İlk nəticə verən bir işin başlanğıcı. Siftəsi yaxşı gəlmək. – Sözüm bəyənilib, işim saz olub; Sən allah, siftəmi kor eyləməynən. Aşıq Ələsgər. 2. is. Bir şeyi satıb və ya satın alıb alışverişə başlama. Siftə eləmək. Hələ siftə eləməmişəm. Siftəsi uğurlu oldu.

1 başlanğıc — təşəbbüs

1 SİFTƏ – SON Siftə kimsə buradan getmiş, kəsə yol salmışdır (G.Hüseynoğlu); Hamıdan son o gəldi.

1 SİFTƏ I is. Satışda hasil olan ilk pul. Siftə səndən, bərəkət Allahdan (Ata. sözü). SİFTƏ II is. zərf Əvvəl, qabaq. Siftə məni tarla düşərgələrinin vəziyyəti maraqlandırırdı (“Kirpi”).

1 1. первая выручка; 2. почин;

2 I нареч. сперва, сначала. Siftə razı olmurdu сначала (он) не соглашался, adətən siftə adam çətinlik çəkir обычно человек сначала испытывает трудности II сущ. 1. начало, зачин, почин. Siftəsi yaxşı gəlib начало хорошее 2. первая выручка (деньги, полученные от первого покупателя, от первого клиента); siftə eləmək (etmək) получить первую выручку

1 i. the first receipts pl. first sale of the day; ~ etmək to begin* / to start to sell (d.)

1 1. прил., нареч. сифте; сифте яз, эвел, эвелни-эвел, виридалай вилик, кӀвенкӀве; // сущ. са затӀунин (кардин) эвел, сифте кьил; 2. сущ. сифте (са затӀ маса гана ва я маса къачуна алвердиз авалун); siftə eləmək сифте авун).

1 siftah