* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] 1. Susma, danışmama, dinməmə. // Sakitlik. Bir qədər sükutdan sonra Tahir söhbətin mövzusunu dəyişdi… M.Hüseyn. Gör nələr danışır o qərib sükut; Bəli, sükutun da öz dili vardır. N.Xəzri. □ Sükut etmək – dinməmək, danışmamaq, susmaq. Heç yazmayım, dedim, istəyim söndü; Qələm sükut etdi, könlüm düşündü. Ə.Cavad. Bəxtiyar-bəxtiyar açılar səhər; Dünya sükut edib səni dinləyər; Sən danışanda. N.Xəzri. Sükuta dalmaq (batmaq), sükuta qərq olmaq – bax sükut etmək. Dostlar … gözlərini bir-birinə zilləyib, sükuta daldılar. M.Hüseyn. Birdən-birə aləm sükuta dalır. Mir Cəlal. Sevgisiz, yoldaşsız bir gözəl kimi; Sükuta qərq olub yaşardın, əlbət. M.Dilbazi. Sükuta getmək – bir müddət danışmamaq, dinməmək, səsini çıxarmamaq. Cənnətəlinin … məzəli hoppanmalarının bəxş etdiyi təsir sayəsində cavanlar bir müddət sükuta getdilər. Çəmənzəminli. Sükutu pozmaq – danışmağa başlamaq, sakitliyi pozmaq. Kənarda dayanıb deyilənlərə qulaq asan Mürsəl sükutu pozdu. Ə.Vəliyev. Müəllim sükutu pozdu. S.Vəliyev. 2. Aram, rahatlıq. Dilbər, sən gedəndən bəri könlümün; Nə səbri, sükutu, nə qərarı var. Q.Zakir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / sükut2 ə. sakitlik, susma, dinməmə, sakit olma.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / sükut1 SÜKUT – HAY-KÜY Sükut gərmiş qanadını evlərə, eşiklərə (H.Hüseynzadə); Bu hay-küy ona çox mənasız görünürdü (Mir Cəlal). SÜKUT – TUFAN Üstümüzü alıb ilğım; Nə sükut var, nə tufan var! (M.Dilbazi).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / sükut2 сущ. 1. тишина (отсутствие звуков, говора, шума), безмолвие. Qəribə bir sükut странная (удивительная) тишина, dərin sükut глубокая тишина, sükut hökm sürür harada царит тишина где, sükut çökdü воцарилась тишина, sükutu pozmaq нарушить тишину 2. молчание. Bir dəqiqəlik sükutla xatirəsini yad etmək kimin почтить память минутой молчания чью, кого; sükuta dalmaq (batmaq), sükuta qərq olmaq погрузиться в молчание; sükuta getmək уходить, уйти, углубляться, углубиться в самого себя; задуматься
Azərbaycanca-rusca lüğət / sükut1 i. 1. silence; hash, quiet, quietness, stillness; ~u saxlamaq to keep* silence; ~u pozmaq to break* the silence; Sükut razılıq əlamətidir at. söz. Silence gives consent; 2. pause, interval; ~ etmək to pause, to keep* silent / silence, to be* silent; Sükut! Silence! Be silent! d.d. Shut up! ~a getmək to draw* / to retire / to shrink* into oneself, to fall* to thinking, to be* lost in thoughts; Cavabdan əvvəl uzun bir sükut oldu There was a long interval before the reply / answer
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / sükut1 [ər.] сущ. 1. кисун, рахун (луькӀуьн) тавун; секинвал; sükut etmək кисун, рахун (луькӀуьн) тавун, куьтӀ (чуькь) тавун, секин хьун; sükuta dalmaq (batmaq), sükuta qərq olmaq кил. sükut etmək; sükuta getmək са кьадар чӀавалди рахун (луькӀуьн, куьтӀ, чуькь) тавун, ван акъуд тавун, рахуниз ара гун; sükutu pozmaq секинвал чӀурун, рахаз авалун; 2. регьятвал, динжвал, кьарай.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / sükut