* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 bax siyirmə3. [Gilə] içəri girib qapını örtdü və sürməsini vurdu. Ə.Vəliyev. [Hacıgili] …qapını əl ilə bağlayıb, açılmasın deyə uzun ağac sürməni də keçirmişdilər dalına. İ.Əfəndiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / sürmə2 is. 1. Qadınların qaşlarına, gözlərinə çəkdikləri qara boya, toz. Sürmə çox olanda gözə də çəkərlər, qaşa da. (Məsəl). Sürmə çəksin gözlərinə, qaşına; Gündə yüz yol mən dolanım başına. Q.Zakir. [Hafizə xanım Sayada:] O nə sürmədir gözünə çəkibsən? İtil burdan. Ə.Haqverdiyev. 2. Kimyəvi element, gümüşü kövrək metal. Ayrı-ayrı kimyəvi elementlərdən isə alüminium, vanadium, sürmə, volfram, nikel, kobalt, qurğuşun və radioaktiv metalların yeni yataqlarının axtarışı xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. M.Qaşqay. 3. Sünbüldə dənlərin qaralıb toz halına gəlməsindən ibarət taxıl xəstəliyi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / sürmə4 qadınların qaş və gözlərinə çəkdikləri qara boya.
Azərbaycan qadın adlarının izahlı lüğəti. / sürmə5 f. əsli a. qaşa və gözə çəkilən qara rəng.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / sürmə1 Alınma söz hesab edirlər. Əslində, sürtmək feili ilə qohumdur və xalis türk sözüdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / sürmə1 SÜRMƏ I is. [ fars. ] Qaşa və gözə çəkilən qara rəng. Səhər dura sürmə çəkə gözünə; Birçəklərin həlqə qoya üzünə (M.P.Vaqif). SÜRMƏ II is. Taxıl əvəzinə sünbüldə əmələ gələn alaq bitkisi. Taxılda çoxlu sürmə olduğundan çörək də qara çıxmışdı.
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / sürmə1 1. пыльная головня (черные рожки паразитного грибка, образующиеся в колосьях вместо зерен); 2. антимоний, сурьма, черная краска для ресниц;
Azərbaycanca-rusca lüğət / sürmə2 1 сущ. от глаг. sürmək: 1. прогонка, прогон (скота) 2. вождение (машин, судов и т.п.); езда 3. ссылка, высылка. Ailəsi ilə birlikdə sürmə ссылка с семьей вместе 2 I сущ. 1. сурьма: 1) краска для чернения волос, бровей, ресниц. Gözə sürmə çəkmək подводить сурьмой глаза 2) химический элемент, серебристый хрупкий металл (применяется в технике и медицине) 2. головня (вызываемая грибами-паразитами болезнь злаковых растений, при которой зерно превращается в черную пыль или в твёрдый черный нарост) II прил. головнёвый. Sürmə göbələkləri головнёвые грибы, sürmə sporları головнёвые споры 3 сущ. см. siyirmə 1 4 сущ. ящик (стола, шкафа, шифоньера и т.п.). Sürməyə qoymaq nəyi положить в ящик что, sürməni irəli çəkmək выдвинуть ящик
Azərbaycanca-rusca lüğət / sürmə1 i. kim. antimony, stibium; ~ çəkmək / yaxmaq to paint (one’s eyelashes) with antimony
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / sürmə3 сущ. 1. суьрме (дишегьлийри вилериз, рацӀамриз ядай чӀулав ранг, руг); 2. химиядин элемент, гимишдин ранг алай са металл; 3. чӀулав, суьрме (техилдин цуьлуьна авай тварар чӀулав хьана руг хьиз жедай са азар).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / sürməI (Gəncə) quş dəstəsi. – Sığırçının sürməsinə bir bax II (Ağdaş, Ordubad) cəftə. – Qapının sürməsin vur (Ordubad) III (Basarkeçər, Cəbrayıl) damın üstünə uzununa qoyulan tir. – Sürməni damın üsdə belə uzununa qoyurux (Basarkeçər); – Çasvıstanın sürməsi uzun qarqudan olur (Cəbrayıl)
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.