tədbir sözü azərbaycan dilində

tədbir sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. [ər.] 1. Bir işi görmək, həyata keçirmək üçün üsul(lar), vasitə(lər), yol(lar). Məhsuldarlığı artırmaq tədbirləri. Ərzaq problemini həll etmək üçün tədbirlər. Kütləvi tədbirlər. □ Tədbir tökmək (görmək) – bir şeyi əldə etmək üçün fikirləşib yollar aramaq, yol tapmaq. [Əsgər Süleymana:] İndi, aşna, bir iş də var, hərgah ona da bir tədbir töksən, onda bilərəm ki, başdan-ayağa qədər ağıllısan. Ü.Hacıbəyov. // məc. Bir şeyi əldə etmək üçün düşünülən yol, vasitə, üsul; hiylə. Dəlini zəncirlə yox, tədbirlə tutarlar. (Ata. sözü). □ Tədbir etmək – qərarlaşmaq, qərara gəlmək. [Səfər:] Divan tədbir edib sizi tutmağa; Meydanı qızdırıb at oynatmağa. H.K.Sanılı. 2. Təhlükədən qorunmaq üçün görülən hazırlıq. Qripə qarşı mübarizə tədbirləri.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / tədbir

tədbir sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 ehtiyat — ölçü

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / tədbir

• 2 TƏDBİR [Mahmud bəy:] İnan, baş tutarsa qurduğum tədbir; Adam sayılarsan, əqlinə vur bir (S.Rüstəm); BİNAGÜZARLIQ (köhn.) Aslan bəy: Sən dürüst arxayın ol və oğlunun barəsində binagüzarlıq nə tövr sənin kefin istəsə.. (N.Vəzirov); ƏLAC Der: – Qanda bulum əlacın, ey yar? Kimdən yetə ehtiyacın, ey yar? (Xətayi); ÇARƏ, ÇIXIŞ YOLU, ƏNCAM.

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / tədbir

tədbir sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. мера, мероприятие; 2. предосторожность, осмотрительность;

  Azərbaycanca-rusca lüğət / tədbir

• 2 сущ. 1. мера (действие или совокупность действий, средств для осуществления чего-л.). Qəti tədbirlər решительные меры, təsirli tədbirlər действенные меры, cəza tədbirləri меры наказания, təbiəti mühafizə tədbirləri меры по охране природы, ehtiyat tədbirləri меры предосторожности, konkret tədbirlər görmək принимать конкретные меры 2. мероприятие (организованное действие или совокупность действий, направленных на осуществление определённой цели). Kütləvi-mədəni tədbirlər культурно-массовые мероприятия, tədbirlər planı işləyib hazırlamaq разработать план мероприятий, bir sıra tədbirlər həyata keçirmək осуществить ряд мероприятий, tələbə yataqxanasında maraqlı bir tədbir keçirilmişdir в студенческом общежитии было проведено интересное мероприятие; tədbir tökmək (tədbir görmək) принимать, принять, предпринимать, предпринять меры

  Azərbaycanca-rusca lüğət / tədbir

tədbir sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. 1. measure; təsirli / qəti ~ drastic measure; cəza / intizam ~i disciplinary measure; ~ görmək to take* measure; müvəqqəti ~ temporary measure; ağıllı / müdrik ~lər wise measures; təcili ~ görmək to take* prompt action; bütün ~ləri görmək to take* every measure; 2. (inzibati) legislative enactment

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / tədbir

tədbir sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. mesure f ; intizam ~i mesures f pl disciplinaires ; ~ görmək prendre des mesures

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / tədbir

tədbir sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [ər.] сущ. 1. тедбир; къайдаяр, рекьер; tədbir tökmək (görmək) тедбир акун, фикирна рекьер жугъурун, рехъ якьурун; tədbir etmək тедбир авун, санал фикирна са къарардал атун; 2. пер. тедбир, гьилле.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / tədbir

tədbir sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 önlem, tedbir

  Azərbaycanca-türkcə lüğət / tədbir

tədbir sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində