* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Bir işi bir daha, yenidən görmə, bir neçə dəfə etmə; bir sözü bir daha, yenidən söyləmə. Məqalədə təkrar çoxdur. – [Şeyx Sənan:] İbn Məryəm asıldı darə, fəqət; Onu təkrarə varmıdır hacət? H.Cavid. Yəqin ki, təbiət də sənət kimi təkrarı sevmir. M.Rzaquluzadə. // Zərf mənasında. Kazım əllərini təkrar döşünə qoyub baş əydi, sonra dizi üstə döşəkçəsinin üstündə oturdu. Çəmənzəminli. Mehriban təkrar hirsləndi. S.Hüseyn. □ Təkrar etmək – bax təkrarlamaq. Eldar qayıdıb gəldikdə Daşdəmir əminin sözlərini təkrar etdi. M.Rzaquluzadə. Ləmanın Seymur haqqında dediklərini o da eynilə anası üçün təkrar edirdi. H.Seyidbəyli; // dərsi və ya başqa bir şeyi daha dərindən mənimsəmək üçün təkrarən oxumaq. Məsələni təkrar həll etmək. – [Nuriyyə:] Keçdiyimiz bütün riyaziyyat düsturlarını, qaydalarını bir də təkrar etdim. İ.Əfəndiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / təkrar2 ə. bir işi bir neçə dəfə görmə, bir fikri dəfələrlə demə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / təkrar2 I сущ. повторение: 1. исполненное, совершение и т.п. чего-л. ещё раз. Səhvin təkrarı повторение ошибки, mahnının təkrarı повторение песни, mənfi halların təkrarına yol verməmək не допускать повторения отрицательных явлений 2. возобновление в памяти ранее заученного. Dərslərin təkrarı повторение уроков, şerin təkrarı повторение стихотворения 3. слова, предложения, музыкальные фразы и т.п., которые повторяются в речи, в литературном, музыкальном произведении. Nəqaratın təkrarı повторение припева II прил. 1. повторный (происходящий или совершаемый во второй раз, вторичный). Təkrar görüş повторная встреча, təkrar təlim пед. повторное обучение, təkrar nəşr библ. повторное издание, хим. təkrar distilə повторная перегонка, təkrar krekinq повторный крекинг 2. вторичный (происходящий или совершаемый во второй раз; повторный). Təkrar xəbərdarlıq вторичное напоминание, təkrar doyma почв. вторичное насыщение, təkrar sıxlaşdırma связь. вторичное уплотнение 3. повторительный (предназначенный для повторения). Təkrar kursu повторительный курс, təkrar (üçün) çalışmalar повторительные упражнения 4. многократный (много раз повторящийся или повторённый). геол. Təkrar intruziya многократная интрузия; təkrar xəbərdarlıqlar многократные предупреждения III нареч. 1. повторно. Təkrar yazmaq повторно писать, təkrar yoxlamaq повторно проверять, təkrar demək повторно говорить 2. вторично. Təkrar buxarlandırmaq хим., нефт. вторично испарять; экон. təkrar istehsal воспроизводство; təkrar seçmək переизбрать, təkrar alaqlamaq переполоть, нефт. təkrar qazıma перебуривание (скважины), təkrar sığorta etmək перестраховать, təkrar nəşr etmək переиздать, təkrar soruşmaq переспросить; təkrar etmək повторять, повторить: 1. сказать, исполнить или сделать ещё раз то же самое. Səhvi təkrar etmək повторить ошибку, mahnını təkrar etmək повторить песню, dediyinizi təkrar edin! повторите сказанное! (что вы сказали?), sualı bir də təkrar etmək повторить вопрос ещё раз 2. сказать или сделать ранее сказанное или сделанное кем-л. Özgə sözlərini təkrar etmək повторить чужие слова 3. возобновить ещё раз в памяти ранее изученное. Dərsləri təkrar etmək повторить уроки, keçilmiş materialı təkrar etmək повторить пройденный материал; daim təkrar etmək твердить одно и то же; təkrar olmaq (olunmaq) повторяться, повториться; быть повторенным ◊ təkrar biliyin anasıdır повторение – мать учения (поговорка)
Azərbaycanca-rusca lüğət / təkrar1 I. i. repetition; (çox dəfə) reiteration; ~ etmək to repeat (d.); (çox dəfə) to reiterate (d.); sözü ~ etmək to repeat the word; səhvi ~ etmək to repeat the mistake / error; “Çıxın gedin! Çıxın gedin!” deyə o təkrar etdi “Go away!” “Go away!” he / she reiterated II. z. repeatedly, more than once, again and again
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / təkrar1 is. répétition f ; réitération f ; ~ etmək répéter vt ; réitérer vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / təkrar1 [ər.] сущ. тикрар (авур са кар, гаф ва мс. мадни, цӀийи кьилелай, са шумудра хъувун); təkrar etmək кил. təkrarlamaq.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / təkrar