təzim sözü azərbaycan dilində

1 is. [ər.] Baş əyərək salam vermə; baş endirmə. □ Təzim etmək – 1) baş əyərək salam vermək, baş endirmək. Elçi şaha təzim edib, çıxıb getdi. (Nağıl). Vaqiflə Mirzə Əliməmməd xalqa təzim edə-edə yuxarı başa keçib, göstərilən yerdə əyləşdilər. Çəmənzəminli; 2) hərb. farağat vəziyyətində sağ əlinin barmaqlarını birləşdirib gicgahına aparmaqla əsgəri salam vermək. Növbətçi təzim edərək uzaqlaşdı. M.Hüseyn. [Midhət] qan-tərə batabata aerodroma gəldi. Komandana təzim elədi. Ə.Vəliyev.

2 TƏ’ZİM ə. 1) böyük sayma; böyük tutma; 2) hörmət etmə; ehtiram; 3) baş əymə; sitayiş.

1 səcdə — başəymə

2 TƏZİM Xacə çıxıb bir az Vəqtdən sonra ehzar olunan əşxas gəldilər və lazimeyi-təzim əmələ gətirib müntəziri-fərmayiş oldular (M.F.Axundzadə); GÜRNUŞ (arx.) Münəccimbaşı şahın hüzuruna daxil olub gürnuşdan sonra əl-əl üstə qabaqda durub dua və səna etdi (M.F.Axundzadə); İKRAM Xəlqin işi bizlərə ikram idi; Ax!., necə keyf çəkməli əyyam idi (M.Ə.Sabir); BAŞ ENDİRMƏ, BAŞ ƏYMƏ.

1 поклон

2 сущ. поклон (наклонение головы, верхней части туловища в знак приветствия, уважения, благодарности); təzim etmək: 1. поклоняться, поклониться; 2. воен. отдавать, отдать честь командиру

1 i. bow; ~ etmək to make* a bow; ~lə cavab vermək to return smb.’s bow

1 is. salut m, courbette f, révérence f ; ~ etmək faire des courbettes, saluer vt

1 [ər.] сущ. тазим (авун); кьил агъузна салам гун; кьил агъузун; təzim etmək тазим авун а) кьил агъузна салам гун, кьил агъузун; б) воен. честь гун (фаракъат акъвазна, гъил кьилив хкажна аскеррин къайдада салам гун).