uçurtmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Uçmağa sövq və ya məcbur etmək, uçmasına kömək etmək, uçmağa buraxmaq. Quşu uçurtmaq. – Soldurma gəl gülümü; Uçurtma bülbülümü; Bir xəlvət yerdə otur; Deyim dərdi-dilimi. (Bayatı).

2 f. 1. Tikili, qurulu bir şeyi dağıtmaq, yıxmaq, uçqun hala gətirmək, xarabaya döndərmək. Köhnə binanı uçurtmaq. – Hitler Polşanı ayaqlarkən dahi şair Adam Mitskeviçin heykəlini uçurtdu. M.Hüseyn. 2. məc. Devirmək, yıxmaq sındırmaq, son qoymaq, yoxa çıxarmaq. Zaman bir gün uçurtdu şöhrət taxtından məni; Dar günümdə görmədim yanımda bir an səni. S.Rüstəm.

1 1. рушить, разрушать, разваливать; 2. заставить летать, пускать в воздух, выпускать на волю (птицу);

2 1 глаг. 1. выпускать, выпустить для полёта (о птицах), заставлять птиц взлетать и делать круги в воздухе; гонять. Göyərçin uçurtmaq гонять голубей 2. запускать, запустить (дать взлететь, заставить подняться). Badban (çərpələng) uçurtmaq запустить змей, planer uçurtmaq запустить планер 2 глаг. 1. дать указание, распоряжение о сносе старых построек (добиться сноса чего-л.); заставить сносить, снести что-л. 2. перен. ниспровергать, ниспровергнуть, уничтожать, уничтожить, упразднить, ликвидировать (какое-л. общество, общественный строй, порядок и т.п.)

1 I. f. bax uçurmaq II. f. to fly*, to force* to fly (d.); to set* (d.) free, to let* out (d.); çərpələng ~ to fly* a kite

1 f. faire voler ; çərpələng ~ lancer vt un cerf - volant

1 гл. лув гуз тун, лув гуз гун, лув гуниз мажбур (ва я куьмек) авун, лув гун патал ахъаюн (мес. къуш).

2 гл. 1. уьцӀуьрун, чукӀурун; 2. пер. ярхарун, вегьин, авудун.