* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 zərf 1. Bir-birinə yaxın vəziyyətdə, bir-birinin yanında; yanbayan, yanyan. Yanaşı oturmaq. Yanaşı qoymaq. Yanaşı getmək. Yanaşı durmaq. – Qoca usta Lətifə ilə salamlaşıb şoferlə yanaşı oturdu. M.Hüseyn. Eldarla mənim yerim yanaşı salınmışdı. İ.Əfəndiyev. // Həmhüdud, həmsərhəd. 2. Bərabər, eyni zamanda. Bununla yanaşı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yanaşı1 YANAŞI – AYRI Çarpayıları yanaşı idi (T.Kazımov); Onların yeməkləri bir, yataqları ayrı idi.
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / yanaşı2 I нареч. рядом, в непосредственной близости. Yanaşı oturmaq сидеть рядом, yanaşı durmaq стоять рядом, yanaşı vuruşmaq kimlə сражаться рядом с кем, yanaşı yaşamaq жить рядом, yanaşı uzanmaq лежать, лечь рядом II нареч. и послел. наряду, наравне. Öz peşəsi ilə yanaşı наряду со своей профессией, sənaye ilə yanaşı наряду с промышленностью, yaşlılarla yanaşı наряду со взрослыми, вместе со взрослыми, müvəffəqiyyətlərlə yanaşı наряду с успехами III прил. 1. смежный. Yanaşı otaqlar смежные комнаты, геол. yanaşı lağım смежная выработка, yanaşı bucaqlar мат. смежные углы 2. параллельный. Yanaşı mətnli nəşr (müxtəlif dillərdə) библ. издание с параллельным текстом (на разных языках) 3. ж.-д. подъездной. Yanaşı yol подъездной путь 4. сопутствующий. Yanaşı gedən xəstəlik мед. сопутствующая болезнь ◊ dinc yanaşı yaşama siyasəti политика мирного сосуществования; yanaşı qoyulmaq kimlə, nə ilə быть поставленным на одну доску с кем, с чем; yanaşı durmaq стоять на одном уровне, быть одного уровня; yanaşı qoymaq ставить в один ряд; bununla yanaşı вместе с этим; onunla yanaşı вместе с тем
Azərbaycanca-rusca lüğət / yanaşı1 I. s. adjoining; ~ otaqlar adjoining rooms II. z. near, next to, side by side, beside; by; ~ oturmaq to sit* side by side, to sit* next to smb. / by smb.’s side
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yanaşı1 sif. attenant (à) ; contigu (f contiguë) (à) ; voisin, -e de ; limitrophe
Azərbaycanca-fransızca lüğət / yanaşı1 нареч. 1. сад-садан къвалав (мукьуьв, патав), къвал-къвала; yanaşı oturmaq сад-садан къвалав ацукьун, къвал-къвала ацукьун; yanaşı durmaq сад-садан къвалав акъвазун; 2. санал, барабар, са вахтунда.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yanaşı