* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2008 | •••••• | 0.24 |
2009 | •••••••••••• | 0.48 |
2010 | ••••••••• | 0.36 |
2011 | •••• | 0.17 |
2012 | ••• | 0.09 |
2013 | ••••••• | 0.29 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 0.86 |
2015 | •••• | 0.17 |
1 zərf Astaca, üsulluca, yavaşcadan, hiss etdirmədən, səs çıxarmadan, bildirmədən. Yavaşca yerindən durdu. Yavaşca kənara çəkildi. – Axırda zəiflər yavaşca başlayırlar əkilməyə və güclülər, yəni dəstə sahibləri qalırlar məclisdə. C.Məmmədquluzadə. Zeynal yavaşca addımları ilə Mehribana yaxınlaşdı. S.Hüseyn. …Qoşqar yavaşca qalxıb dinməz-söyləməz kabineti tərk edəndə Sultan elə bil yuxudan ayıldı. İ.Hüseynov. // Başqalarına eşitdirmədən, astadan, yavaş səslə. Qulluqçu … sözünün axırını yavaşcadan söyləyərək, qızarmış bir halda otaqdan çıxdı. Çəmənzəminli. Ana Südabəyə yavaşca: – Qızım, Firidunu qonaq çağırsana, – dedi. M.İbrahimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yavaşca1 YAVAŞCA – BƏRK Bir dəfə axşam kim isə qapını yavaşca döydü (C.Məmmədov); Əkbərin baldırı bərk göynədi (Mir Cəlal).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / yavaşca2 нареч. 1. тихо, тихонько: 1) бесшумно, потихоньку, негромко, чуть слышно. Yavaşca soruşmaq тихонько спросить, yavaşca demək тихонько (шёпотом) сказать 2) незаметно. Yavaşca daxil olmaq тихонько войти, yavaşca xəbərdarlıq etmək тихонько предупредить, yavaşca qapını örtmək тихонько прикрыть дверь, yavaşca aradan çıxmaq тихонько улизнуть 3) медленно. Yavaşca yerimək тихонько ходить, qayıq yavaşca sahildən aralandı лодка тихонько отчалила 2. осторожно, бережно. Yavaşca öz yerinə qoymaq осторожно поставить (положить) на своё место
Azərbaycanca-rusca lüğət / yavaşca1 z. slowly, quietly, gently; softly; qapını ~ döymək to knock at the door gently; ~ demək to say* gently / in a whisper; ~ yerimək to walk slowly
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yavaşca(Qarakilsə) ehtiyatlı. – Onun atası yavaşca kişiydi
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.