yaşmaqlı sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Üzünə yaşmaq tutmuş. Yaşmaqlı qarı. – Arvad, kişi, oğlan, qız gön çarıqlı, başmaqlı; Gedir qoruq-qaytaqsız, gəlin, qızlar yaşmaqlı. A.Səhhət. Çarşablı qızlar, gəlinlər darvazalardan içəri girmir, çarşablarını açmamış, işin yerinə çatmaq üçün o yan-bu yana uşaq qaçırdır(dılar). Ə.Əbülhəsən. Kənarda dayanıb asta-asta söhbət edən ağzı yaşmaqlı iki arvad Nərgizə baxan kimi dərindən ah çəkdi. Ə.Vəliyev. 2. Yaşmağı olan. Yaşmaqlı qapı.

1 прил. 1. с яшмаком на лице 2. мед. с маской, повязкой на лице 3. с притворной планкой

1 s. veiled; ~ qadın a veiled woman

1 sif. voilé, -e ; ~ qadın femme f voilée

1 прил. 1. яшмагъ алай, яшмагъдалди ччин кӀевнавай, ччинал яшмагъ кьунвай (мес. дишегьли); 2. яшмагъ алай (мес. рак).