yetişdirmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. bax yetirmək. Cavan meyvə ağacları yetişdirmək. Yeni kadrlar yetişdirmək. – Mehriban dindar, əski bir müsəlman ailəsinin tərbiyə edib yetişdirdiyi bir qızdı. S.Hüseyn. 2. Çatışdırmaq, öhdəsindən gəlmək, vaxtında görə bilmək. Bu qədər işi yetişdirmək mümkün deyil.

1 YETİŞDİRMƏK (bostan bitkisi, meyvə və tərəvəz haqqında) ..respublikamızın alimləri iriyarpaqlı yaxşı ipək verən zərif tut ağacları yetişdirmişlər (Axundov); BE CƏRMƏK Salman kişi Daşlıca ağzında bostan becərirdi (Mir Cəlal); BİTİRMƏK Kənari-çeşmimə sancıldı oxlanan ney tək; Sudan qəmiş bitirən Kür kənarına bənzər (S.Ə.Şirvani).

1 разводить, выращивать, вырастить, культивировать

2 глаг. 1. растить: 1) выращивать, вырастить. Gül yetişdirmək выращивать цветы, tərəvəz yetişdirmək выращивать овощи, kənd təsərrüfatı bitkiləri yetişdirmək выращивать сельскохозяйственные культуры, yüksək pambıq məhsulu yetişdirmək вырастить высокий урожай хлопка 2) разводить. Cins inəklər yetişdirmək растить породистых коров 2. разг. воспитывать, воспитать: 1) вскармливать, вскормить. Üç oğul yetişdirmişəm (böyütmüşəm) воспитал трёх сыновей 2) подготавливать, подготовить кого-л. Yüksəkixtisaslı kadrlar yetişdirmək воспитать высококвалифицированные кадры, Vətənə sadiq oğullar yetişdirmək воспитать преданных Родине сыновей

1 f. 1. (uşaq haq.) to rear (d.), to bring* up (d.); 2. (heyvan haq.) to breed* (d.), to raise (d.), to rear (d.); 3. (bitki haq.) to grow* (d.), to raise (d.), to cultivate (d.); Mən gül yetişdirirəm I grow flowers; 4. (kadr və s.) to train (d.), to prepare (d.), to form (d.); 5. to ripen; Günəş taxılı yetişdirir The sun ripens the corn

1 f. élever vt ; cultiver vt ; former vt (kadr və s)

1 гл. 1. кил. yetirmək; 2. агакьарун, агакьриз хьун, вахтунда ийиз хьун.