zəifləmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Gücdən düşmək, qüvvətdən düşmək, əldən düşmək, halsızlaşmaq. Xəstə gündən-günə zəifləyir. – Ustanın azarı günü-gündən şiddətlənirdi; bədəni zəifləyib gücdən düşürdü. Çəmənzəminli. 2. Gücü, təsiri, təsir qüvvəsi, şiddəti, gərginliyi və s. azalmaq. Şaxta zəifləmişdir. İşıq getdikcə zəifləyir. Külək gah zəifləyir, gah güclənir. – Samovarın qaynaması zəifləyib, əvvəlki gurultu sakit olmuş, ocağın alovu sönmüşdü. H.Nəzərli. …Əmiraslan baba Solmazın zəifləyən əlini ovcuna aldı. S.Rəhimov.

1 halsızlaşmaq — üzgünləşmək

2 azalmaq

3 1. ZƏİFLƏMƏK, ƏLDƏN DÜŞMƏK, GÜCDƏN DÜŞMƏK, HALSIZLAŞMAQ, QÜVVƏDƏN DÜŞMƏK, TAQƏTDƏN DÜŞMƏK 2. zəifləmək bax arıqlamaq

1 ZƏİFLƏMƏK – GÜCLƏNMƏK Mal azalmış, alver zəifləmişdi (Ə.Vəliyev); Sonanın hıçqırığı gücləndi (Ə.Cəfərzadə).

1 слабеть, ослабевать, хиреть, чахнуть, тощать, изнуряться

2 глаг. слабеть, ослабевать, ослабеть: 1. становиться, стать немощным, слабосильным, малосильным 2. становиться, стать нездоровым, болезненным. Ürəyi zəifləyib kimin ослабло сердце чьё 3. становиться, стать нестойким. İradəsi zəifləyib kimin ослабла воля чья 4. становиться, стать более слабым, менее интенсивным. Külək zəifləyir ветер слабеет 5. становиться, стать недостаточным, плохим. Hafizəsi zəifləyir память слабеет 6. становиться, стать неискусным. Komanda zəifləyir команда слабеет 7. становиться, стать более слабым, немощным. Motor zəifləyir мотор слабеет 8. ухудшаться, ухудшиться, падать, упасть, становиться, стать хуже. İntizam zəifləyib дисциплина ослабла

1 f. to weaken, to become* weak (er), to grow* weak (er); to pine; to prostrate; xəstəlikdən ~ to weaken by illness; su ilə (qatmaqla) şərabı ~ to weaken wine with water; aclıqdan ~ to pine with hunger; dərddən / kədərdən ~ to pine / to prostrate with grief / sorrow; O, xəstəlikdən zəifləyib He / She has been weakened by illness; Kədər onu zəiflətdi She / He prostrated with grief

1 f. affaiblir (s’), devenir vi (ê) faible ; maigrir vi, devenir vi (ê) maigre (arıqlamaq) ; dessécher (se)(dərddən, fikirdən) ; fondre vi (xəstəlikdən) ; o, xəstəlikdən sonra zəifləyib il a fondu depuis sa maladie

1 гл. 1. зайиф хьун, гужунай (къуватдай) аватун, гьалсуз хьун; 2. гуж (къуват, кӀевивал, эсер ва мс.) тӀимил хьун; külək zəifləmişdir гар зайиф хьанва.

1 zayıflamak