çimdik sözü azərbaycan dilində

1 is. İki barmağın ucu ilə birinin ətini tutaraq sıxma; burub çimdikləmə. [Uşaq] evə getməyə cürət etmədi, atasının yumruğundan və anasının çimdiyindən qorxdu. Çəmənzəminli. □ Çimdik götürmək (almaq) – çimdikləmək. Molla heç bir söz deməyib, Teymura yaxınlaşır. Onun böyründən möhkəm bir çimdik götürür. “M.N.lətif”. Bir çimdik – iki və ya üç barmaqla götürülə bilən miqdar; azacıq. [Tələbə] yumurta boyda bir qırmızı pomidoru yarı bölüb, üstünə bir çimdik duz səpdi. Qantəmir. [Ana:] Srağagün də aləmi gəzdim, bir çimdik çay tapa bilmədim. S.Rəhman.

1 Güman ki, çim (yumru hissə) sözü ilə bağlıdır. Əsli çimlik olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 burmanc

1 1. щипок; 2. щепоть, щепотка;

2 сущ. 1. щипок. Çimdik yerləri синяки от щипков, çimdik götürmək (qopartmaq) kimdən, nədən щипнуть; ущипнуть кого, за что 2. щепоть, щепотка (обычно в сочет. с колич. числительными). Bir çimdik duz щепотка соли

1 i. pinch, nip; ~ götürmək bax çimdikləmək

1 is. pincement m, pinçage m

1 сущ. жукӀум, цӀиб, цӀим (цӀиб гун, жукӀум акъудун, кьве тупӀун арада кьуна як чуькьуьн, звар гун); çimdik götürmək (almaq) цӀиб гун, цӀим авун, жукӀум акъудун; // bir çimdik кьвед ва я пуд тупӀув кьадай кьван, тӀимил (мес. кьел).