* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Rəhm, mərhəmət, acıma, yazığı gəlmə, ürəyi yanma, riqqət. [Hatəmxan ağa:] Sənə lazım olan ərəb, fars, türki, rus dilləridir ki, Allaha şükür, dövləti-əmniyyəmizin şəfqətindən açılan mədrəsələrdə hamısını oxuyub öyrənibsən. M.F.Axundzadə. [Zeynəbin] kişilərə qarşı olan nifrəti azalır, qəlbində mərhəmət və şəfqət hissi oyanırdı. Qantəmir. // Ananın övladına olan məhəbbəti kimi ürəkdən gələn dərin məhəbbət. Ana şəfqəti. – Ana! Sənin tükənməz əməyin, oxşayıcı şəfqətin, bəsləyici məhəbbətin, qəlb ülviyyətin kimə məlum deyil. Mir Cəlal. ◊ Şəfqət bacısı – xəstəxanalarda: orta tibb təhsili olan tibb işçisi (qadın-qız). Şəfqət bacısı özünü saxlaya bilməyib ağlamağa başladı. Ə.Vəliyev. Dəstədə on nəfər əla nişançı, iki də şəfqət bacısı vardı. M.Hüseyn.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şəfqət2 rəhm, mərhəmət, acıma, yazığı gəlmə; sübh çağı; mehribanlıq.
Azərbaycan qadın adlarının izahlı lüğəti. / şəfqət3 ŞƏF(ƏQ)QƏT ə. 1) şəfqət, mərhəmət; 2) səmimiyyət, mehribanlıq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / şəfqət2 сущ. милосердие (готовность оказать помощь, проявить снисхождение из сострадания, человеколюбия, а также сама помощь, снисхождение, вызванные такими чувствами), сочувствие, сострадание, жалость, благость; şəfqət bacısı сестра милосердия
Azərbaycanca-rusca lüğət / şəfqət1 I. i. mercy, sympathy; compassion, pity II. s.: ~ bacısı nurse
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şəfqət1 is. charité f, miséricorde f, clémence f ; sympathie f ; compassion f ; pitié f ; ~ bacısı sœur f de charité
Azərbaycanca-fransızca lüğət / şəfqət1 [ər.] сущ. шафакъат, регьим, мергьямет, рикӀ кун, язух атун; ** şəfqət bacısı мед. сестра, медсестра (дишегьли, руш).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şəfqət