qəflət sözü azərbaycan dilində

qəflət sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. [ər.] 1. Qafillik, xəbərsizlik. Qılma bizi qəflət ilə mədhuş; Həmsöhbətin eyləmə fəramuş. Füzuli. [Ziba xanım:] Vay sənin halına, vay sənin halına ki, qəflət gözünü örtübdür. M.F.Axundzadə. Bülbül, keçirtmə bağda qəflətdə ömrünü. S.Ə.Şirvani. □ Qəflətdə olmaq – xəbərsiz olmaq, bilməmək. Həqiqətdə də mən öz səmimi dostlarım haqqında qəflətdə olmuşam. M.S.Ordubadi. 2. Cəhalət, avamlıq. □ Qəflətdə saxlamaq – qəsdən ayılmağa, başa düşməyə qoymamaq, cəhalətdə saxlamaq. 3. Diqqətsizlik, qeydsizlik, huşsuzluq, səhlənkarlıq. □ Qəflət eləmək (etmək) – diqqətsizlik, qeydsizlik göstərmək; unutmaq, nəzərdən qaçırmaq; səhlənkarlıq etmək. [Ağa Kərim:] Ağa Mərdan hər nə istəsə, ona yol tapar; onun müqabilində gərək qəflət eləməmək. M.F.Axundzadə. ◊ Qəflət yuxusu – ətrafında baş verən hadisələrdən tam xəbərsizlik. Vaiz sözünə tutma qulaq, qafil olma, kim; Qəflət yuxusunun səbəbi ol fəsanədir. Füzuli. …Qadından təsadüfi öyrəndiyi əhvalat Xəlili sanki qəflət yuxusundan oyatdı. M.Hüseyn.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qəflət

qəflət sözünün etimologiyası

• 1 Ərəbcədir, qafil sözü ilə kökdaşdır, “bixəbər” deməkdir. Qəflət yuxusu birləşməsində “nadan” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

  Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qəflət

qəflət sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 diqqətsizlik — qeydsizlik — huşsuzluq — səhlənkarlıq

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / qəflət

• 2 qəfillik — xəbərsizlik

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / qəflət

• 3 cəhalət — avamlıq

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / qəflət

• 4 1. QƏFLƏT, XƏBƏRSİZLİK 2. qəflət bax avamlıq

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / qəflət

qəflət sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 QƏFLƏT – MƏDƏNİYYƏT Vay sənin halına, vay sənin halına ki, qəflət gözünü örtübdür (M.F.Axundzadə); Mədəniyyət xalqın gözünü açır, onun inkişafına təkan verir.

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / qəflət

qəflət sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. неведение, неосведомленность; 2. невежество, темнота; 3. невнимательность, нерадивость, беспечность, небрежность, оплошность; 4. перен. спячка;

  Azərbaycanca-rusca lüğət / qəflət

• 2 сущ. 1. неведение, неосведомлённость 2. невежество, необразованность 3. невнимательность, нерадивость, беспечность ◊ qəflətdə olmaq быть в неведении, быть в стороне от событий; qəflətdə saxlamaq kimi держать в неведении кого; qəflətdə yatmaq быть в неведении; qəflət yuxusu полное неведение; qəflət yuxusuna getmək быть, находиться в полном неведении; qəflət yuxusundan ayılmaq просыпаться, проснуться; открыть глаза на мир

  Azərbaycanca-rusca lüğət / qəflət

qəflət sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 I. i. ignorance, lack of information; ◊ ~də olmaq to be* ignorant (of), to be* in ignorance (of), to be* unaware (of); ◊ ~də saxlamaq to keep* in ignorance II. s. ◊ ~ yuxusu ignorance, somnolence; ◊ ~ yuxusundan oyanmaq to open one’s eyes to the world; ◊ bir kəsi ~ yuxusundan oyatmaq to open smb.’s eyes to the world

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qəflət

qəflət sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. ignorance f, manque m d’instruction (de savoir) ; négligence f, insouciance f

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / qəflət

qəflət sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [ər.] сущ. 1. гъафилвал, хабарсузвал; 2. авамвал, буьндуьгуьрвал; // qəflətdə saxlamaq авамвиле хуьн; ксурун (пер.); 3. дикъетсузвал, къайгъусузвал, чалкечирвал, япалагъун; qəflət eləmək (etmək) дикъетсузвал авун; фикир тагун, рикӀелай алудун; яб тагун; ** qəflət yuxusu пер. ксун, хабарсузвал, дуьньядикай хабарсуз хьунухь.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qəflət

qəflət sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 gaflet

  Azərbaycanca-türkcə lüğət / qəflət

qəflət sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində