* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••••••••••••••• | 6.85 |
2003 | •••••••••••••••••••• | 7.87 |
2004 | •••••••• | 3.03 |
2005 | •••••••••••••• | 5.40 |
2006 | ••• | 1.13 |
2007 | ••• | 1.06 |
2008 | •• | 0.73 |
2009 | •• | 0.64 |
2010 | •••• | 1.27 |
2011 | •••••• | 1.97 |
2012 | •••• | 1.55 |
2013 | ••••••••• | 3.36 |
2014 | ••• | 1.03 |
2015 | •••• | 1.19 |
2016 | •• | 0.69 |
2017 | •• | 0.65 |
2018 | ••• | 0.90 |
2019 | ••• | 0.97 |
2020 | •• | 0.40 |
1 is. [ər.] 1. Vətən, xalq, ailə namusu; ən əziz və müqəddəs sayılan bir şeyin təəssübünü çəkmə, şərəfini, heysiyyətini qoruma. Vətən qeyrəti. – Gəl, ana yurdumun qızı, gəlini! İndi hünər vaxtı, qeyrət dəmidir. S.Vurğun. [Cabbar:] Qeyrət! Varlı balasında qeyrət olmaz, pul olar, sərvət olar, qeyrət, namus olmaz. B.Talıblı. □ Qeyrətinə toxunmaq – heysiyyətinə toxunmaq, təhqir etmək. Əslinə baxsan, bu gerilik şəxsən onun [Cəmilin] qeyrətinə də toxunurdu. M.Hüseyn. 2. Fövqəladə səy, cəhd; çalışma. Bu işi görmək üçün qeyrət lazımdır. – Başa gəlir elədiyin niyyətlər; Gər saf ilə doğru qeyrət eylərsən. M.V.Vidadi. Çünki bilir: rahət əziyyətdədir; Şad yaşamaq səydə, qeyrətdədir. M.Ə.Sabir. 3. Səbir, dözüm, mətanət; bir bəla və fəlakət qarşısında mərdcəsinə durma.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qeyrət4 1. QEYRƏT, NAMUS [Rüstəm bəy:] Dünyada ömr eyləmə, eylədin qeyrəti, namusu əldən vermə, vəssalam (N.Vəzirov); HƏMİYYƏT Min elm deməkdənsə həmiyyət gərək olsun (M.Ə.Sabir); KİŞİLİK Müqim bəyin kişiliyinə toxunan bu atmacadan o, pul kimi qızardı (S.Rəhimov); TƏPƏR Adın varmış, təpərin yox (Ata. sözü). 2. qeyrət bax heysiyyət 3. qeyrət bax səy
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / qeyrət1 1. ревность, ревностное отношение (к интересам производства, семьи и т.д.); 2. рвение, пыл; 3. усердие, усилие, старание; 4. решимость, мужество, самолюбие, радение, честь;
Azərbaycanca-rusca lüğət / qeyrət2 сущ. 1. честь. Vətən qeyrəti честь Родины, ailə qeyrəti честь семьи 2. старание, усердие 3. храбрость, смелость, решимость, мужество ◊ qeyrət yolunda за честь; qeyrətinə dəymək kimin задевать, задеть чью-л. честь, самолюбие; qeyrətə gəlmək набраться мужества, набраться духу; qeyrətə gətirmək kimi пробуждать в ком-л. чувство чести, достоинства, призывать кого-л. к действию, вселять уверенность в кого-л.; qeyrətinə toxunmaq kimin задевать чью-л. честь, самолюбие; qeyrətini itirmək забывать, забыть о чести; qeyrəti çatmır (çatmadı) kimin смелости не хватает (не хватило) у кого, мужества не хватает (не хватило); qeyrətini çəkmək kimin защищать чью-л. честь, достоинство, заступаться за чью-л. честь; qeyrət göstərmək проявить усердие; qeyrəti yoxdur kimin нет самолюбия у кого; qeyrətinə sıxılmaq воздержаться от какого-л. действия или слова, считая это неудобным, неподобающим
Azərbaycanca-rusca lüğət / qeyrət1 i. honour, self-respect, self-esteem; manliness, zeal, diligence, courage; ~ etmək to pull oneself up, to display / to show courage, to take* pains, to make* efforts; ~ini çəkmək to guard / to defend one’s honour / self-esteem; ~inə toxunmaq / dəymək to offend / to wound smb.’s honour / self-esteem, to hurt* smb.’s / one’s honour; ~ə gətirmək bax qeyrətlən dirmək; ~ə gəlmək bax qeyrətlənmək
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qeyrət1 is. honneur m, dignité f, zèle m ; ~inə toxunmaq blaisser l’honneur de qn ; offenser l’honneur de qn ; ~ə gəlmək prendre son courage à deux mains
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qeyrət1 [ər.] сущ. гъейрат (1. дигедин, халкьдин, хзандин намус, михьи тӀвар; акьалтӀай гзаф рикӀ алай, рикӀяй кӀани, мукъаддас тир са затӀунин таъсиб чӀугун, намус хуьн, михьи тӀвар хуьн; qeyrətinə toxunmaq гъейратдик хкӀун, намусдик хкӀун; 2. акьалтӀай чӀехи жегьт, сяйи; алахъун; 3. сабур, эхун, мердвал; са баладин ва мусибатдин хура мерддаказ акъвазун).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qeyrətə. 1) vətənin, xalqın, müqəddəs bir şeyin təəssübünü çəkmə, onun şərəfini, heysiyyatını qoruma; 2) namus, təmiz ad; 3) fövqəladə səy; çalışqanlıq; 4) səbr, dözüm.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğətivətənin, xalqın, ailənin şərəfini, namusunu qoruma, müdafiə etmə.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti