əsasən sözü azərbaycan dilində

1 [ər.] 1. zərf Əsli, kökü etibarilə, əsas etibarilə, ümumi cəhətdən. Fikir əsasən doğrudur. Əsasən onunla razılaşmaq olar. – Maarif sahəsində mübarizə əsasən tədris ocaqlarına münasibətdə meydana çıxırdı. A.Şaiq. Çayqırağı məhəlləsində əsasən qəsəbənin yoxsulları … yaşayırdılar. Ə.Əbülhəsən. // Həqiqəti etibarilə, gerçəklik nöqteyi-nəzərindən. Hadisə əsasən belə olmamışdır. 2. Qoş. mənasında. Görə, əsaslanılaraq. Onun fikrinə əsasən. Xahişinizə əsasən. Təxminlərə, fərziyyəyə əsasən hökm vermək olmaz. Ərizəyə əsasən qərar çıxarılmışdı.

2 ə. əsas etibarilə, başlıca olaraq.

1 ƏSASƏN – QİSMƏN Maarif sahəsində mübahisə əsasən tədris ocaqlarına münasibətdə meydana çıxırdı (A.Şaiq); Qismən bizlə razılaşdı.

1 в основном, на основании, в принципе

2 I нареч. в основном. Fikir əsasən doğrudur мысль в основном верна, onunla əsasən razıyam в основном я с ним согласен II послел. nəyə согласно чему, в соответствии с чем. Razılığa əsasən согласно договоренности, tələblərə əsasən согласно требованиям, nizamnaməyə əsasən согласно уставу, qərara əsasən в соответствии с решением, göstərişə əsasən согласно указанию, əmrə əsasən согласно приказу, yarışın şərtlərinə əsasən в соответствии с условиями соревнования, ənənəyə əsasən согласно традиции

1 I. z. on the whole, in the main, mainly, basically, in principal II. qoş. (görə, müvafiq) according to; under; son məlumata ~ according to the latest information; konstitusiyaya ~ under the constitution, constitutionally; beynəlxalq hüquqa ~ under international law; (əsaslanaraq) on the grounds (of); buna ~ on these grounds Nəyə əsasən? On what grounds?

1 zərf. surtout, principalement, particulièirement, spécialement

1 [ər.] 1. нареч. асулдай, умуми жигьетдай; // гьакъикъатдин, герчеквилин жигьетдай; 2. къушма манада: килигна, асас яз кьуна, бинеламишна; qanuna əsasən къанундиз килигна.

1 esasen, zaten