* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••• | 0.39 |
2005 | •••• | 0.67 |
2006 | ••••••• | 1.13 |
2007 | •• | 0.21 |
2009 | ••• | 0.48 |
2010 | •••• | 0.64 |
2011 | ••• | 0.51 |
2012 | ••• | 0.34 |
2013 | ••••• | 0.73 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 3.43 |
2015 | •• | 0.34 |
2016 | ••• | 0.35 |
2017 | ••• | 0.49 |
2018 | •• | 0.30 |
2019 | •••••••• | 1.25 |
2020 | •••• | 0.66 |
1 is. [ər.] 1. Əsirlik, köləlik, qulluq; kölə, qul vəziyyəti. Əsarət zənciri. Əsarətdən qurtarmaq. – …Zahiri əsarətdən xilas olduğumuz kimi, batini əsarətdən də xilas olmalıyız. C.Məmmədquluzadə. 2. məc. Qəfəs, zindan, dustaqlıq. Quş əsarətə çox tez alışdı. – Könül bir quşdur ki, sevməz əsarət; Daim çırpınır, istəyir hürriyyət. A.Səhhət. Qaratoyuq əsarətə tez öyrənişir, sonra oxumağa başlayır, hətta onu tar ilə oxumağa öyrədirlər. S.S.Axundov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / əsarət1 Ərəbcədir, əsir sözü ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / əsarət3 1. ƏSARƏT Qurtaracaq dünyanı, əsarətdən o sanki (M.Rahim); ƏSİRLİK O, heç bir vaxt əcnəbi himayəsində qazanılan istiqlalın əsirlikdən ibarət olduğunu anlamır (M.S.Ordubadi); KÖLƏLİK Yetər, dedin – bu köləlik yaraşmayır adımıza (S.Rüstəm); QULLUQ (bax). 2. əsarət bax qəfəs
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / əsarət1 ƏSARƏT – AZADLIQ Zahiri əsarətdən xilas olduğumuz kimi, batini əsarətdən xilas olmalıyız (C.Məmmədquluzadə); Onda azadlığa, gün işığına həsrət qoyanlara qarşı qəzəb hissi coşurdu (Mir Cəlal). ƏSARƏT – HÜRRİYYƏT Könül bir quşdur ki, sevməz əsarət; Daim çırpınır, istəyir hürriyyət (A.Səhhət).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / əsarət2 сущ. 1. угнетение, гнёт (состояние угнетенности). Milli əsarət национальный гнет, müstəmləkə əsarəti колониальный гнет, sosial əsarət социальное угнетение, ruhi əsarət душевный гнет, yüzillik əsarət вековой гнет 2. неволя: 1) рабство; отсутствие свободы, подчинение. Əsarət zənciri цепи неволи, əcarətdə yaşamaq жить в неволе, əsarətdən qurtarmaq освободиться от неволи 2) перен. жизнь не в естественных условиях, взаперти. Bülbül əsarəti sevmir соловей не любит неволи 3. перен. плен (состояние зависимости, подчиненности кому-л., чему-л.). Tamah əsarətində в плену жадности, xülyalar əsarətində в плену иллюзий 4. перен. кабала, порабощение (полная рабская зависимость). İqtisadi əsarət экономическая кабала, əcarətə düşmək попасть в кабалу
Azərbaycanca-rusca lüğət / əsarət1 i. servitude, slavery, thraldom, bondage; ~ altında olmaq to be* in bondage; ~ altına almaq to enslave (d.), to enthral(l) (d.); ~dən qurtarmaq / azad olmaq to throw* the yoke of servitude; ~dən azad etmək to free (d.), from slavery, to unyoke (d.)
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / əsarət1 is. joug m, oppression f, domination f, asservissement m, esclavage m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / əsarət1 [ər.] сущ. 1. лукӀвал, есирвал, къулвал; лукӀ тир гьал (везият); 2. къефес, зиндан, дустагъвал.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / əsarətƏSARƏ(T) ə. 1) əsirlik; 2) köləlik, qulluq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti