* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••••••• | 0.79 |
2004 | ••• | 0.34 |
2005 | ••••••••••• | 1.35 |
2006 | •••••••••••••••••••• | 2.48 |
2007 | ••••••• | 0.85 |
2008 | •• | 0.24 |
2009 | ••••••• | 0.80 |
2010 | ••••••• | 0.82 |
2011 | ••••••••• | 1.03 |
2012 | ••••••• | 0.86 |
2013 | •••••••••••••••••• | 2.19 |
2014 | •••••••••••• | 1.37 |
2015 | •• | 0.17 |
2016 | ••• | 0.35 |
2017 | ••• | 0.33 |
2018 | •• | 0.15 |
2019 | •••••• | 0.70 |
2020 | •••••••••••••• | 1.72 |
1 is. İki və ya dördtəkərli nəqliyyat vasitəsi. Minik arabası. Yük arabası. Əl arabası (əl ilə sürülən araba). İkitəkərli araba. – Arabanı at aparmır, arpa aparır. (Məsəl). Arabanı mindik və yarım saata gəldik çıxdıq Naxçıvana. C.Məmmədquluzadə. İkitəkərli araba qoşulub qapıya çəkilmişdi. M.Hüseyn. ◊ Araba ilə dovşan tutmaq – 1) bir şeyi tədbirlə, hiylə və üsul ilə əldə etməyə çalışmaq; baş tutmayacaq bir işə girişmək; 2) çox ləng işləmək, bir işi çox ağır, yavaş görmək. Buxar arabası köhn. – parovoz. Saat on iki tamamda buxar arabası acıqlı əjdaha kimi Balaxanı tərəfdən gözlərini ağardaraq, nərə vurmağa başladı. S.M.Qənizadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / araba1 Arabanı ilk dəfə türklər kəşf edib və adını da qanqılı qoyublar (tayfa adı ilə bağlıdır). Bu, ilk dəfə ikitəkərli olub. Sonra dördtəkərli arabaya çevrilib, qabaq və arxa oxlar ulama vasitəsilə birləşdirilib, yəni ara bağlanıb. Araba – arası bağlı qanqılıya deyiblər. Söz də ara-ba (arası bağlı) şəklində formalaşıb. Başqa yozum da mümkündür: araba – “məsafəni qət edən” (iki məntəqəni birləşdirən, aranı bağlayan) anlamı ilə də bağlı ola bilər. Tuva dilində buna teqer (teqre), yəni təkər deyirlər.
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / araba2 I сущ. 1. арба, телега, повозка. Arabalarda daşımaq возить на повозках 2. коляска. Uşaq arabası детская коляска II прил. тележный. Araba təkəri тележное колесо, araba cırıltısı тележный скрип, araba yağı тележный дёготь, araba karvanı обоз, araba qoşmaq запрягать лошадей ◊ özgə arabasına minən tez düşər не в свои сани не садись, на чужом коне далеко не уедешь; araba ilə dovşan tutmaq букв. на телеге зайца ловить, т. е. быть чрезмерно ловким, хитрым
Azərbaycanca-rusca lüğət / araba1 I. i. waggon; amer. wagon; (kiçik, əsasən ikitəkərli) cart; kəl ~sı bullock cart; əl ~sı hand-cart; uşaq ~sı perambulator; pram; amer. baby-carriage; f. Araba ilə dovşan tutmaq Catch a hare by cart II. s. cart; ~ atı cart horse; ~ təkəri cart wheel
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / araba1 is. charriot m (tex) ; char m ; carriole f ; gerbière f ; charrette f ; guimbarde f ; yem ~sı charriot m de fourrage ; ot ~sı charriot de foin ; ferma ~sı charriot de ferme ; əl ~sı charrette à bras ; brouette f ; əlil ~sı voiture f d’invalide ; ölü binard m ; uşaq ~sı poussette f ; voiture d’enfant ; üstüörtülü minik ~sı coche m ; ~ sürmək conduire (mener) une charrette ; bir ~ saman (odun) une charrette de foin (de bois) ◊ ~ ilə dovşan tutmaq être très adroit, -e (habile) ; 2) adj charréti||er, -ère ; ~ yolu chemin m charrétier ; ~ qapısı porte f charrétière
Azərbaycanca-fransızca lüğət / araba1 сущ. араба, мярхар; // арабадин; araba təkəri арабадин чарх; ** araba ilə dovşan tutmaq арабадив къуьрер кьун; са затӀ гьилледивди, тедбирдалди гъиликиз алахъун; кьиле тефир са кардив эгечӀун; buxar arabası куьгьн. бухардин араба, паровоз.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / araba