dalğalanmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Suyun üzərində dalğa əmələ gəlmək; ləpələnmək, təlatüm etmək. Dəniz dalğalanır. – Yağlanmış su dalğalandıqca, göy qurşağı kimi rəng verib rəng alırdı. M.Hüseyn. 2. Küləyin təsiri ilə dalğa kimi tərpənmək, enib-qalxmaq; yellənmək. Bayraqlar dalğalanır. – Göy yamacın ətəyində, kəndciyəz; Dörd yanında dalğalanır tarlalar. A.Şaiq. 3. məc. Hərəkətə gəlmək, həyəcana gəlmək, coşmaq. Dalğalandı Sabirlərin ümman dünyası… B.Vahabzadə. İnsan nərəsindən, yerin səsindən; Dalğalanır Bakı, çalxanır Xəzər. S.Vurğun.

1 ləpələnmək

2 yellənmək — tərpənmək

3 1. DALĞALANMAQ Sənin kimi dalğalanır ürəyimdə sözüm, dəniz! (S.Rüstəm); LƏPƏLƏNMƏK Günün axır şəfəqləri ahəstəcəsinə ləpələnən suya düşüb onda xüsusi gözəllik vücuda gətirirdi (T.Ş.Simürğ); MÖVCLƏNMƏK Düzlərdə əkilmiş taxıl nəsimin qabağında o yan-bu yana yatıb dəryatək mövclənirdi.. (Ə.Haqverdiyev); TƏLATÜMƏ GƏLMƏK “Ura!” sədası fırtınadan təlatümə gələn bir dərya kimi insan izdihamını titrətdi (M.İbrahimov). 2. DALĞALANMAQ Başında dalğalansa üç boyalı bayrağı; O zaman zənn edərəm bütün cahan mənimdir (A.İldırım); YELLƏNMƏK Yelləndikcə kiçik yüyrük; Gedib dəyir bu ulduzdan o ulduza (X.Rza).

1 1. волноваться, вздыматься, бушевать (волнам); 2. колыхаться, развеваться;

2 глаг. волноваться, плескаться. Dəniz dalğalanır море волнуется 2. перен. колыхаться, заколыхаться. Taxıl (zəmiləri) dalğalanır колышатся хлеба 3. развеваться, реять. Bayraqlar dalğalanırdı развевались знамена

1 f. 1. (dəniz və s.) to be* / to get* rough; 2. (bayraq və s.) to flutter, to wave; Bayraq küləkdə dalğalanırdı The flag was fluttering in the wind

1 f. flotter, ondoyer vi, onduler vi

1 гл. 1. лепе акьалтун, лепе алаз хьун; лепе гун; 2. лепеяр хьиз юзун, лепе гун (мес. гар акьадамаз пайдахди, никӀи); 3. пер. къалабулух акатун, гьерекат акатун, къизмиш хьун.