danlaq sözü azərbaycan dilində

1 is. Töhmət, məzəmmət, tənə. İşini yaxşı gör, danlaq eşitmə. – Yunis anasının danlağına cavab vermirdi. Mir Cəlal. Mədədin danlağını eşidən Xanpəri hirsindən bir yerdə otura bilmirdi. Ə.Vəliyev.

1 töhmət — məzəmmət

2 DANLAQ Ana məzəmməti, ata danlağı; Ancaq məhəbbətdir, ancaq məhəbbət! (B.Vahabzadə); QINAQ Qorxmamışam dost görünən düşmənlərin qınağından (R.Rza); MƏZƏMMƏT Uşaqlara Xudayar bəyin məzəmməti tük qədər də kar eləmədi (C.Məmmədquluzadə); SƏRKİ Özüm də bilmirəm nədir günahım; Başıma yer-göydən sərkilər yağır (S.Rüstəm); SƏRZƏNİŞ Məmməd bəy Ağabəyimin sərzənişinin mənasını anladı... (Çəmənzəminli); TƏNBEH Pərişan pis bir tənbeh eşidəcəyi duyğusu ilə anasının qoluna qısıldı (M.İbrahimov); TÖHMƏT, TƏNƏ [Səfa:] Siz məni el tənəsindən, dost-aşna töhmətindən, ana bədgümanlığından qurtardınız (Ə.Qasımov).

1 DANLAQ – TƏRİF Bir də danlağından qaralmaz qanım (S.Rüstəm); Məndə qüdrət yoxdur qələm çalmağa; Tərif eyləməyə ancaq birini (Ə.Cavad).

1 упрек, укор, нападки, нарекания, нахлобучка, порицание

2 сущ. упрёк, попрёк, укор, укоризна. Danlaq altında qalmaq подвергаться постоянным упрёкам, danlaq altında qoymaq kimi постоянно упрекать, укорять кого, высказывать упрёки, укоры кому

1 i. reproach, reproof; (rəsmi) rebuke, censure; ~ altında qalmaq to be* constantly reproached / rebuked / reproved; ~ altında qoymaq to reproach (d.) / to rebuke(d.) / to reprove (d.) constantly

1 is. reproche f, récriminations fpl ; remontrance f, réprimande f, semonce f

1 сущ. гъуьнтӀ, къехуьн, ахмур, тегьне, меземмет.