ehtiyatlı sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Öz hərəkətlərində, işində ehtiyat gözləyən, meydana çıxa biləcək hər bir ehtimala qarşı lazımi tədbir görən. – Məmməd … ehtiyatlı adam idi. M.İbrahimov. // zərf Ehmallı, üsullu, ehtiyatla. Çıxdım küçəyə və ehtiyatlı keçib getdim. C.Məmmədquluzadə. Qoy bizə gülməsin nə dost, nə də yad; Ehtiyatlı danış, ehtiyatlı dur! S.Vurğun. □ Ehtiyatlı olmaq – gözlənilən hər bir ehtimala qarşı tədbirli olmaq, üsullu iş görmək, qorxulu bir iş üçün hazır olmaq. Zaman ani olaraq qərara gəldi ki, ehtiyatlı olmaq lazımdır. S.Rəhimov. Axşam ovunda ehtiyatlı olmağı qərara aldım. M.Rzaquluzadə. 2. Tədarüklü, gələcək üçün ehtiyat saxlayan, tədarük edib saxlayan. Ehtiyatlı qadın. Ehtiyatlı ev.

1 tədarüklü

2 ehmallı — üsullu

3 EHTİYATLI (öz hərəkətlərində, işində ehtiyat gözləyən) [Polismeyster:] Adamlarımız onların arasında işləyirlər, ancaq onlar çox ehtiyatlıdırlar (C.Cabbarlı); DİQQƏTLİ Sizi bəkləməkdən artıq yorulmuş; O qaynayan, axan diqqətli gözlər (M.Müşfiq); EHTİYATKAR Firidun onun əmniyyənin ehtiyatkarlığına heyrət edib, çölə çıxdı, qızılları ovcuna basdı (M.İbrahimov); ÜSULLU Qara Hüseyn: Ancaq bir müddət gərək üsullu dolanasan (S.S.Axundov); SAYĞILI.

1 EHTİYATLI – DİQQƏTSİZ Çıxdım küçəyə və ehtiyatlı keçib getdim (C.Məmmədquluzadə); Diqqətsiz olması narahatlıq doğurur.

1 1. осторожный, осмотрительный, предусмотрительный; 2. бережливый, запасливый; 3. осторожно;

2 I прил. 1. запасливый (умеющий, любящий запасать что-л. впрок). Ehtiyatlı yol yoldaşı запасливый спутник 2. осторожный, осмотрительный, предусмотрительный II нареч. осторожно, предусмотрительно. Ehtiyatlı tərpənmək действовать предусмотрительно; ehtiyatlı olmaq: 1. быть осторожным, осмотрительным; 2. опасаться, остерегаться

1 I. s. careful, watchful, wary, cautious, prudent; ~ olmaq to be* careful, to have* a care; Ehtiyatlı olun! Be careful! Have a care! II. z. carefully, warily, cautiously, with care / caution

1 1) sif. prudent,-e, circonspect,-e, prévoyant, -e, réfléchi, -e, sage ; ~ olmaq être prudent,-e ; ~ olun! Attention! Faites attention! Soyez prudent,-e! Prenez garde! Méfiez-vous! 2) zərf. avec précaution, avec prudence, prudemment adv

1 прил. игьтиятлу (1. игьтият хуьдай, кардал мукъаят; // нареч. кил. ehtiyatla; // ehtiyatlı olmaq игьтиятлу хьун, тедбирлу хьун, тедбирдалди кар акун, мукъаят хьун, кичӀе жедай са кар патал гьазур хьун; 2. гележег патал вичин игьтият хуьдай; мес. дишегьли, кӀвал).