gərdək sözü azərbaycan dilində

gərdək sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. etnoqr. Toyda oğlan evində gəlin üçün pərdə ilə ayrılmış xüsusi yer. [Telli:] …[Gəlini] otağa aparıb gərdək dalında oturdurlar, ürəyin tıp-tıp döyünədöyünə gözləyirsən. Ü.Hacıbəyov. [Fitnə:] …Şux gəlinlər, sevgi doğan gərdəklər; Gözəl qızlar, qara tellər bizimdir. A.Şaiq. // Pərdə, örtük mənasında.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / gərdək

gərdək sözünün etimologiyası

• 1 Farscadır, girdə sözündəndir, “girdə (dəyirmi) çadır” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

  Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / gərdək

gərdək sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 pərdə

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / gərdək

gərdək sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 занавеска перед постелью (обыкновенно у новобрачных), ширма

  Azərbaycanca-rusca lüğət / gərdək

• 2 сущ. 1. занавес, занавеска (полотнище ткани для завешивания или отгораживания спальни новобрачных) 2. занавешенный угол для новобрачных; gərdək qurmaq (tutmaq) завесить постель новобрачных

  Azərbaycanca-rusca lüğət / gərdək

gərdək sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. screen, curtain (used before the bed of the newly-married people); ~ qurmaq / tutmaq to set* up a screen, to make* bed for newly-married people; gərdəyə (gərdək dalına) girmək: 1) to take* oneself off behind the screen, to hide* oneself behind the screen / the curtain; 2) məc. to hide* oneself (from)

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / gərdək

gərdək sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. rideau m, voilage m, un endroit special pour la mariée garni de rideaux ; ~ tutmaq garnir d’un rideau

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / gərdək

gərdək sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 сущ. этногр. мехъерик ччамран кӀвале свас патал перде чӀугуна ччара авунавай чка.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / gərdək

gərdək sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində