* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2011 | • | 0.09 |
2012 | ••••••• | 0.69 |
2013 | •• | 0.15 |
2015 | •••••••••••••••••••• | 2.04 |
2016 | •••• | 0.35 |
2020 | •• | 0.13 |
1 is. [ər.] 1. Hər hansı hesablamanın nəticəsi; hesablama, hesab. Hamı işdən çəkilib çıxdığı halda, mühasib çıxmaq istəmir və əlindəki haqq-hesabı başa çatdırmağa çalışırdı. S.Rəhimov. Zülfüqar çox tutqun idi. Haqq-hesab düz gəlmədiyi üçün hirslənir, dodağını gəmirirdi. B.Bayramov. 2. Hesabat. …Katib haqq-hesab məruzəsində Gülyanağın adını çəkdi, onu … təriflədi. Ə.Vəliyev. [Muxtar Şahinə:] Durub bir sənə də haqq-hesab verim? B.Bayramov. 3. Say-hesab. Professorun Mehman haqqında olan tərifləri haqq-hesaba gəlməz oldu. S.Rəhimov. ◊ Haqq-hesab çəkmək – 1) hesabat tələb etmək; 2) hesablamaq, hesab etmək, saymaq. [Məzahir Qönçəyə:] Dünən də bir abbasımı kəsmisən, haqq-hesabı düz çək, sonrası yaxşı olmaz. B.Bayramov; 3) məc. qisas almaq, öc almaq, hesablaşmaq. O bizimlə haqq-hesab çəkir. – [Koroğlu:] Çək atları, yəhərlə, gedib, Həsən xanla haqq-hesabımızı çəkək. “Koroğlu”. Haqq-hesabı çürütmək (üzmək) – 1) aralarında olan məsələni qəti həll edib qurtarmaq. [Cahandar ağa] Molla Sadıqla birdəfəlik haqq-hesabı çürütmək istəyirdi. İ.Şıxlı; 2) məc. əvəz çıxmaq, intiqam almaq, öc almaq, hesablaşmaq. [Ağagül Nəcəf bəyə:] Təəssüf ki, səninlə haqq-hesabı çürütməyə vaxt qalmadı, dayı! Ə.Məmmədxanlı. Haqq-hesabını vermək – işdən qovmaq, çıxarmaq. [Yaşlı kişi:] Əgər həmin qulluqçu ikinci dəfə də belə bir unutqanlıq etsə idi, [tacir] haqq-hesabını verməklə “xoş gəldin” – deyib qovardı. S.Hüseyn.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / haqq-hesab2 сущ. 1. расчёт (уплата денег за работу, по обязательствам и т.п.). Nağd haqq-hesab наличный расчет, nağd olmayan haqq-hesab безналичный расчет, pulsuz haqq-hesab безденежный расчет, kommersiya haqq-hesabı коммерческий расчет, yekun haqq-hesabı окончательный расчет 2. счёт: 1) результат каких-л. подсчетов, вычислений. Haqq-hesabı yoxlamaq проверить счет 2) перен. взаимные претензии, обиды, недовольства. Köhnə haqq-hesabı çürütmək kimlə свести старые счеты с кем 3. отчёт: 1) письменное или устное сообщение о работе, о деле. Haqq-hesab vaxtı çatır приходит время отчета, haqq-hesab istəmək kimdən, nədən требовать отчета от кого, от чего 2) объяснение, изложение чего-л. происшедшего, происходящего. Öz hərəkətləri haqqında haqq-hesab vermək давать отчет о своих поступках 4. ситуация. Bu haqq-hesab nədən başladı с чего началась эта ситуация; haqq-hesab çəkmək kimlə, nə ilə 1. требовать, потребовать отчет от кого, от чего; привлекать, привлечь к ответу кого 2. производить, произвести расчет 3. сводить, свести счеты, рассчитываться, рассчитаться с ке м; haqq-hesabını itirmək nəyin терять, потерять счет чего; haqq-hesabı üzmək (bitirmək, çürütmək) kimlə 1. кончить, покончить счеты с кем 2. сводить, свести счеты с кем. (сквитаться); haqq-hesabını başa düşmək делать, сделать для себя вывод, haqqhesabını vermək kimin давать, дать расчет к ому, освободить в от работы кого; haqq-hesab etmək производить, произвести расчет; haqq-hesab kəsmək kimlə, nə ilə рассчитываться, рассчитаться с кем, с чем
Azərbaycanca-rusca lüğət / haqq-hesab1 i. 1. calculation, computation; onun ~ına görə according to him; Bu onun haqq-hesabına daxil deyil He / She has not reckoned with that; It was more than he / she had bargained for; 2. account; nə haqdasa kiməsə ~ vermək to give* / to render an account to smb. of smth.; to report to smb. on smth.; ◊ özünə ~ vermək to be* aware (of, that, how); to realize (d., that); özünə ~ verməmək to be* unaware (of, that); not to realize (d., that); ~ kəsmək to account off
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / haqq-hesab1 is. 1) règlement m ; calculs m pl ; onun ~ına görə d’après ses calculs ; 2) compte m rendu ; rapport m ~ı kəsmək en finir avec qn
Azərbaycanca-fransızca lüğət / haqq-hesab1 [ər.] сущ. гьахъ-гьисаб (1. гьисабунрин нетижа; гьисабун, гьисаб; 2. авур кӀвалахдин, харжидин ва мс. гьакъиндай гудай малумат; 3. гьисаб, кьадар); ** haqq-hesab çəkmək а) гьахъ-гьсаб тӀалаб авун; б) гьахъ-гьисаб чӀугун (авун), гьисабун; в) пер. кьисас къачун; haqq-hesabı çürütmək (üzmək) а) гъахъ-гьисаб авун, арада авай са месэла къетӀидаказ гьялна куьтягьун; б) пер. эвез хкудун, кьисас къахчун; haqq-hesabını vermək гьахъ-гьисаб вахгун, кӀвалахдилай алудун, чукурун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / haqq-hesab