korlanmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Xarab olmaq, pozulmaq, yaramaz hala gəlmək, bərbad olmaq. İki saatdan çox idi ki, kəşfiyyat buruğunda elektrik xətti korlanmışdı. M.Hüseyn. // Məc. mənada. Əhvalı korlanmaq. İşləri korlanmaq.

1 портиться, испортиться

2 глаг. 1. портиться, испортиться: 1) прийти в неисправное состояние, становиться, стать негодным. Yollar korlanıb дороги испортились 2) становиться, стать скверным, неприятным, ухудшаться, ухудшиться. İşlər korlandı дела испортились, münəsibətləri korlanıb отношения между ними испортились 2. коверкаться, исковеркаться, быть исковерканным: 1) портиться, ломаться 2) искаженно излагаться, произноситься. Mətn korlanıb текст исковеркан

1 f. 1. (xarab olmaq) to spoil*, to be* spoiled; to be* marred; (əxlaqca) to become* corrupt / demoralized; (diş) to decay; istidən korlanmamaq to resist heat, to be* heatproof; nəmişlikdən korlanmamaq to resist moisture, to be* moistureproof; 2. (pisləşmək) to deteriorate; to go* bad, to take* a turn for the worse; Keyfiyyət korlanıb The quality has deteriorated; Hava korlanıb The weather is taking a turn for the worse; 3. (pis icra olunmaq, dolaşdırılmaq) to be* blundered

1 f. gâter (se), abîmer (s’), ruiner (se)(sağlamlıq) ; (əxlaqca) corrompre (se), dépraver (se) ; déteriorer vt ; aggraver (s’)

1 гл. чӀур хьун, харапӀ хьун, виже техкъер гьалдиз атун, барбатӀ хьун; // пер. чӀур хьун; işləri korlanmaq крар чӀур хьун; əhvalı korlanmaq гьалар чӀур хьун.