küsənmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Ummaq, gileylənmək, giley-güzar etmək, küsən kimi olmaq. Dost dostdan küsənər. – Nə üçün hamı mənə düşmən gözü ilə baxır, yoldaş leytenant, mənim günahım nədir?… – deyə, Vəli küsənən (f. sif.) bir dost ədası ilə xəbər aldı. M.Hüseyn. 2. Qibtə etmək, həsrətini çəkmək. Yaxşı geyimə küsənmək. – Ataların misalıdır: keçən günə gün çatmaz; Ol səbəbdən küsənirəm əzəlki çağlara mən. Molla Cümə. …Qız da, oğlan da Nəcibənin yar-yaraşığına küsənir. Mir Cəlal. 3. Qürrələnmək, arxayın olmaq, bel bağlamaq. Varlılığa küsənən yoxsulluğa tez düşər. (Ata. sözü).

1 глаг. 1. жаловаться, высказывать свою обиду на кого-л., сетовать на кого-л. 2. завидовать. Modalı geyiminə küsənmək kimin завидовать модной одежде чьей 3. надеяться, полагаться, положиться на кого-л., что-л., быть уверенным в ком-л., в чём-л.

1 f. 1. (gileylənmək) to complain (to, of, about), to express discontent / dissatisfaction / displeasure; 2. (qibtə etmək) to envy (d.); to long for (d.), to wish for (d.); 3. (qürrələnmək) to set* hopes on (d.)

1 f. (gileylənmək) plaindre (se) de ; lamenter (se) ; enorgueiller (s’) de qch ; faire le fier, donner (se) des airs

1 гл. 1. наразивал авун, шел-хвал авун, шикаят авун, хъел тир тегьер хьун; 2. пехилвалун, гьасрет чӀугун; 3. дамахун, архайин хьун, далу кутун.