* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Düzbucaq şəklində qəliblənmiş (bişmiş və ya çiy) gildən hazırlanan tikinti materialı. Kərpic istehsalı. Kərpic kəsmək. Çiy kərpic. Bişmiş kərpic. Qırmızı kərpic. – Bu qala bizim olaydı; Kərpici qızıl olaydı; Yara qonaq gedəndə; Gecələr uzun olaydı. (Bayatı). [Yolçu] şəhər yolundan dönərək kərpic zavoduna yol alır. Mir Cəlal. // Kərpicdən tikilmiş, kərpic döşənmiş. Kərpic ev. Kərpic döşəmə. Kərpic divar. – İmran kişi atını ağaca bağlayıb, kərpic cığırla kolxoz idarəsinə yanaşdı. M.Hüseyn. // dan. Kərpic şəklində olan, kərpicə oxşayan. Kərpic çörək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / kərpic1 Qədim forması qırbiş şəklində olub, qır “torpaq”, “gil” deməkdir, biş isə “bişirməkdir”. Kərpic “odda bişirilən (qurudulan) torpaq, gil” anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / kərpic1 KƏRPİC Biz kərpici kərpic üstə qoymadıq, lakin qeyrilərin səbəbinə bizim üçün bir divar hörüldü (N.Nərimanov); AYIBALASI (məh.) (palçıq kərpic) Çayın qurtaracağında ayıbalasından tikilmiş bir bina vardı (S.Rəhimov).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / kərpic2 I сущ. кирпич: 1. прямоугольный брусок из обожженной или сырой глины, используемый в строительстве. Odadavamlı kərpic огнеупорный кирпич, qırmızı kərpic красный кирпич, bişmiş kərpic жженый кирпич, çiy kərpic кирпич-сырец, yüngül kərpic легковесный кирпич, çətinəriyən kərpic тугоплавкий кирпич, kərpicin yandırılması обжиг кирпича 2. предмет, имеющий форму кирпича. Torf kərpici торфяной кирпич II прил. кирпичный: 1. относящийся к кирпичу. Kərpic tozu кирпичная пыль, kərpic zavodu кирпичный завод 2. сделанный из кирпича. Kərpic divar кирпичная стена, kərpic hörgüsü кирпичная кладка 3. разг. напоминающий по форме кирпич. Kərpic çay кирпичный чай, kərpic çörək кирпичный хлеб
Azərbaycanca-rusca lüğət / kərpic1 I. i. brick; bişmiş ~ burnt / baked brick; çiy ~ air-brick, adobe; oda davamlı ~ fire-bricks; üzlük ~ front-brick; ~ hörmək to lay* bricks; ~ kəsmək to mould bricks II. s. brick; ~ zavodu brickworks, brick-field, brick-yard; ~ rəngi brick-red; ~ çörək (kərpic formasında) brick-bread; ~ sobası (kərpic bişirmək üçün) brickklin; ~ hörən (usta) bricklayer; ~ qırıntısı brickbat; ~ döşəmə brick pavement; ~ divar brick wall
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / kərpic1 1) is. brique f ; oda davamlı ~ brique réfractaire ; 2) sif. de brique ; ~ zavodu briqueterie f ; fabrique f de briques ; ~ divar mur m en brique
Azərbaycanca-fransızca lüğət / kərpic1 сущ. 1. керпич; kərpic kəsmək керпичар атӀун; qırmızı kərpic яру керпич (чрай керпич); // керпичрикай эцигай, керпичдин; керпичрин (мес. кӀвал); kərpic divar керпичдин цал; 2. керпич хьтин, керпичдиз ухшар; kərpic çörək керпич фу.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / kərpic