* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. [ər.] 1. Şöhrət qazanmış, adlı-sanlı, şöhrətli, tanınmış. Məşhur alim. Məşhur idmançı. – Divara bir neçə məşhur artistin portreti vurulmuşdu. İ.Əfəndiyev. □ Məşhur etmək – ad qazandırmaq, şöhrətləndirmək. Məşhur olmaq – ad-san qazanmaq, şöhrətlənmək, məşhurlaşmaq. 2. Hamıya məlum olan, çoxunun bildiyi, məlum. Bu məşhur bir məsəldir, Seyyida, “qaz vur, qazan doldur!” S.Ə.Şirvani. Məşhur Binəqədi gölündən, yəqin ki, xəbəriniz var. M.Rzaquluzadə. □ Məşhur etmək (qılmaq) – tanıtmaq, hamıya bildirmək, məlum etmək. Məşhur qıldı eşqi-Züleyxa o Yusifi; Aşiqdə hüsn şöhrətinə ictihad olur. S.Ə.Şirvani. Məşhur olmaq – tanınmaq, hamıya məlum olmaq. ◊ Qələti-məşhur – yanlış olduğu halda xalq arasında işlənilən söz və ya ifadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / məşhur3 ə. tanınmış, adı yayılmış.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / məşhur2 прил. известный, знаменитый: 1. пользующийся широкой популярностью, прославленный. Məşhur alim известный учёный, məşhur yazıcı известный писатель, məşhur siyasi xadim известный политический деятель, məşhur mütəhəssis известный специалист, məşhur əsər известное произведение, bütün dünyada məşhur известный во всём мире 2. знакомый всем каким-л. качеством, свойством. Əsərləri ilə məşhur известный своими произведениями, lovğalığı ilə məşhur известный своим хвастовством; məşhur etmək kimi, nəyi прославлять, прославить, делать, сделать известным кого, что; məşhur olmaq славиться, прославиться, становиться, стать известным, знаменитым
Azərbaycanca-rusca lüğət / məşhur1 s. well-known; prominent, significant, popular, famous; ~ rəssam well-known painter; ~ alim / yazıçı noted / famous / celebrated scientist / writer; ~ olmaq to be* famous / to be* reputed (for); to have* a reputation (for); dünyada ~ world-famed; dünyada ~ alim a scientist of world-fame importance / of worldwide fame
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / məşhur1 sif. connu, -e ; renommé, -e ; célèbre ; fameu//x, -se ; illustre ; ~ olmaq devenir vi (ê) célèbre ; rendre (se) célèbre (par) ; ~ etmək rendre vt célèbre ; ~ aktyor acteur m célèbre ; ~ yazıçı écrivain m illustre ; ~ alim savant m illustre ; ~ şəhər ville f connue ; neft ilə ~ ölkə pays m célèbre pour son pétrole
Azərbaycanca-fransızca lüğət / məşhur1 [ər.] прил. машгьур (1. тӀвар-ван авай (мес. алим); məşhur etmək а) машгьур авун а) тӀвар акъудун, машгьурун; б) виридаз чирун, малум авун (кил. 2); məşhur olmaq машгьур хьун а) тӀвар-ван акъатун; б) виридаз чир хьун, малум хьун (кил. 2); 2. виридаз малум тир, гзафбуруз чизвай, малум.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / məşhur