* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. və zərf [fars.] Heç kəsin bilmədiyi; gizli, xəlvət. Nə sözüm, söhbətim, nə həmdəmim var; Dərdim ürəyimdə pünhan, ağlaram. S.Vurğun. □ Pünhan olmaq – 1) gizli olmaq, xəlvət olmaq, başqasına bildirilməmək, gizlədilmək. [Kəndli Balasultana:] Sultan ağa, səndən savayı bizim sahibimiz yoxdur və heç bir sirrimiz yoxdur ki, səndən pünhan olsun. C.Məmmədquluzadə; 2) gizlənmək. Naçar qalıb susdu daim ol zaman; Buludların altında oldu pünhan. A.Səhhət.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / pünhan3 f. 1) gizli, məxfi; 2) gözəgörünməz, qaib; 3) göz önündə olmayan.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / pünhan1 I прил. скрытый, тайный, потаённый (не обнаруживаемый внешне, затаённый – о мыслях, чувствах, переживаниях). Pünhan məhəbbət скрытая любовь, pünhan duyğu потаённое чувство, pünhan dərd скрытое горе, pünhan həyəcan скрытая тревога II нареч. 1. тайком, втайне (тайным образом), тайно, скрытно. Pünhan hazırlaşmaq nəyə тайно (втайне) готовиться к чему 2. в тайне (скрывая от других). Sirrini pünhan saxlamaq держать секрет в тайне
Azərbaycanca-rusca lüğət / pünhan1 sif. en cachette ; əhsən o aşiqə ki, yarını ~ı sevər bravo à l’amoureux qui aimerait sa maîtresse en cachette
Azərbaycanca-fransızca lüğət / pünhan1 [fars.] 1. прил. садазни течир; чинеба, хелвет; 2. нареч. чинеба, хелветдаказ; pünhan olmaq а) чинеба хьун, хелвет хьун, масадаз чир тавун, чуьнуьхарнаваз хьун; б) чуьнуьх хьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / pünhan