Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020
* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Ürək yumşaqlığı, ürək incəliyi, şəfqət. İlk dəfə idi ki, Sadıq kişi oğlunun, əziz-xələf oğlunun səsindəki həzin riqqəti görüb duyur, ürəyinin başı ağrıyırdı. Mir Cəlal. // Təsirlənmə, mütəəssir olma, acıma; təəssür. …Tələbələrin səhnədə göstərdikləri müvəffəqiyyəti gördükcə riqqət və sevincindən gözləri yaşlar içində qalırdı. A.Şaiq. Toplaşanlardan çoxunun gözü həyəcan və riqqətdən yaşarmışdı. R.Rza. □ Riqqətə gəlmək – bax riqqətlənmək. Anasının mehribanlığından riqqətə gəlmiş və ürəyi açılmış Qaraş gülümsədi. M.İbrahimov. Bu söhbətdən sonra Ulduz riqqətə gəlmiş, artıq anasının könlünü sındırmayaraq o tibb institutuna daxil olmuşdu. Ə.Məmmədxanlı. Riqqətə gətirmək – bax riqqətləndirmək. Axund Fərəc, vəhşi adlandırdığı bu … xalqı ağladacaq, riqqətə gətirəcək və sonra bütün acığını çıxacağını zənn edirdi. Qantəmir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / riqqət2 ə. 1) naziklik, incəlik; 2) təəssüf, heyifsilənmə; 3) m. yazığı gəlmə, rəhmi gəlmə. Riqqəti-qəlb qəlb incikliyi, qəlbə toxunma.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / riqqət2 сущ. 1. сострадание (сочувствие, жалость, вызываемые страданием, несчастьем другого человека) 2. умиление (чувство нежности, возбуждаемое чем-л. трогательным); riqqətə gəlmək сострадать (испытывать сочувствие, жалость к страдающему человеку); приходить, прийти в умиление; ürəyim (qəlbim) riqqətə gəlir душа (сердце) наполняется жалостью, сочувствием к кому-л., riqqətə gətirmək kimi вызывать сострадание, чувство жалости в ком; приводить, привести в умиление кого
Azərbaycanca-rusca lüğət / riqqət1 i. compassion, sympathy, pity, tender emotion; ~ə gəlmək to be* touched / moved
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / riqqət1 is. compassion f (pour qn, pour qch), commisération f ; pitié f ; sympathie f (pour qn) ; intérêt m (à qch) ; émotion f
Azərbaycanca-fransızca lüğət / riqqət1 [ər.] сущ. рикӀин хъуьтуьлвал, рикӀин хцӀувал, мергьямет; рикӀ къурвах хьун, рикӀ ккун, язух атун; riqqətə gəlmək кил. riqqətlənmək; riqqətə gətirmək сущ. riqqətləndirmək.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / riqqət
Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020