* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [fars.] 1. Hər hansı bir ictimai hərəkatın, partiyanın, sinfin ideoloqu, siyasi başçısı, yolgöstərəni. Hərəkatın rəhbərləri. 2. Bir işin başında duran, onu idarə edən adam; başçı. Dram dərnəyinin rəhbəri. Şöbənin rəhbəri. – Jurnalın rəhbəri Cəlil Məmmədquluzadə bütün qüvvə və enerjisini, bütün fikir və vaxtını jurnala həsr etmişdi. M.İbrahimov. [Məmmədsadıq:] Səməndər elə rəhbərə rast gəlib ki, tükənməz bir xəzinədir. B.Bayramov. 3. Yolgöstərən. Sən olmasan verəməzdim mən eşqə bir məna; Bu yolda sən mənə rəhbərsən, eyləməm inkar. H.Cavid. 4. köhn. Arayış, məlumat kitabı; bir fənni, dili öyrənmək üçün kitabça. Rəhbəri-cəbr.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / rəhbər2 hər hansı insan qrupunun ideoloqu, başçısı, yol göstərəni, bir işi idarə edən.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti / rəhbər3 f. başçı; rəhbərlik edən.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / rəhbər1 Fars mənşəli sözdür, rah “yol” deməkdir, bər (məsdəri: boridən) “aparan”, “göstərən” mənasını verir. Rəhbər – “tabeliyində olanları doğru yola aparan” anlamında işlədilir. Dilbər sözündəki bər hissəsi də “aparan” mənasını verir: “ürəyi aparan”( yəni “çox gözəl”) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / rəhbər2 RƏHBƏR (müxtəlif mənalarda) Başımın üstündə müqəddəs Quran; Sənə inanıram, ölkə rəhbəri (M.Araz); BAŞÇI Bəhmənin Musa kimilərdən zəhləsi gedirdi, tərslikdən o da gəlib düşmüşdü qruplarına, həm də üstlərinə başçı qoymuşdular (H.Abbaszadə); BAŞ (dan.) [Vahid:] Şəkərlinski böyüyümüzdür, başımızdır (M.İbrahimov); BAŞBİLƏN (dan.) Kankan Qeybəli öz dərrakəsilə bildirdi ki, gərək belə bolşeviklərdən başbilənləri, yəni başçıları inqilabi arzuları yerinə yetirmək üçün, bolşevik idarələrində bərqərar və hökmdar olsunlar (S.Rəhimov); SÜKANÇI (məc.) Almaz: Birdə yoldaşlar, sovet sədri kənddə ictimai işlərin sükançısı olmalıdır (C.Cabbarlı); LİDER, ÖNDƏR.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / rəhbər1 1. вождь, водитель, руководитель, лидер, наставник; 2. руководство, самоучитель; 3. руководящий;
Azərbaycanca-rusca lüğət / rəhbər2 I сущ. 1. руководитель: 1) тот, кто руководит кем-л., чем-л., возглавляет что-л. Dərnək rəhbəri руководитель кружка, kollektivin rəhbəri руководитель коллектива 2) наставник, учитель. Sinif rəhbəri классный руководитель, aspirantın rəhbəri руководитель аспиранта, elmi rəhbər научный руководитель 2. вождь (идейный, политический руководитель общественного движения, партии и т.п.). İnqilabi hərəkatın rəhbəri вождь революционного движения, partiyanın rəhbəri вождь партии 3. предводитель (тот, кто предводительствует, руководит кем-л., чем-л.). Üsyanın rəhbəri предводитель восстания II прил. руководящий: 1. такой, которому принадлежит руководство в какой-л. области. Rəhbər işçilər руководящие работники, rəhbər kadrlar руководящие кадры, rəhbər orqanlar руководящие органы, rəhbər vəzifə руководящая должность 2. содержащий наставления, представляющий собой руководство. Rəhbər göstərişlər руководящие указания, rəhbər sənəd руководящий документ; rəhbər olmaq быть руководителем, rəhbəri olmaq kimin, nəyin быть руководителем кого, чего
Azərbaycanca-rusca lüğət / rəhbər1 I. i. leader; chief; sinif ~i class manager / master II. s. leading; guiding; partiyanın ~ rolu the leading role of the Party; ~ ideyalar leading ideas; ~ qüvvə guiding force; ~ orqanlar authorities
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / rəhbər1 is. chef m, dirigeant m, supérieur m, commandant m, président m, directeur m ; ~ vəzifə tutmaq occuper un poste dirigeant (supérieur) ; ~ işə irəli çəkmək être promu, -e aux organismes directeurs ; ~ işə təyin etmək nommer à un poste dirigeant (supérieur) ; ~ işçi employé m supérieur, haut fonctionnaire m ; ~ kadrlar cadres m supérieurs, hauts fonctionnaires ; ~ nümayəndələr autorités fpl ; ~ orqan organe m supérieur ; ~ orqanlar organismes m pl supérieurs ; ~ orqanların tərkibinin dəyişdirilməsi changement m des personnels des organismes supérieurs ; renouvelement m des organismes supérieurs ; ~ partiya parti m dirigeant ; ~ təşkilat organisation f supérieure ; ~ təşkilatların razılığı accord m (entente f) des organismes supérieurs ; ~ xadimlər hommes m pl d’Etat
Azərbaycanca-fransızca lüğət / rəhbər1 [fars.] сущ. регьбер (1. чӀехиди, кьиле авайди; рехъ къалурдайди; идара ийизвайди; кьил; 2. куьгьн. чирвалаг, малуматар авай ктаб; са илим, чӀал ччирдай гъвечӀи ктаб).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / rəhbər