* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 zərf Tarımlanmış, bərk dartılıb çəkilmiş halda olan (adətən “çəkmək”, “çəkilmək” feilləri ilə işlənir). İpi (məftili) tarım çəkmək. – Kotan yerə işlədikcə zəncir tarım çəkilir, öküzlər yamac yuxarı … sürünürdü. B.Bayramov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / tarım1 Mənası “bərk dartılmış”, “çəkilmiş” deməkdir. Güman edirəm ki, tarım və dartmaq eyni kökə malik olmuş sözlərdir.
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / tarım2 I прил. тугой (крепко натянутый, стянутый, упругий). Tarım sim тугая струна II нареч. туго, втугую, натуго. Simi tarım çəkmək туго натянуть струну, kəməri tarım çəkmək туго затянуть ремень, çox tarım çəkmək туго-натуго затянуть, натянуть ◊ əsəbləri tarıma çəkilib kimin туго натянуты нервы чьи
Azərbaycanca-rusca lüğət / tarım1 I. s. tight, taut; ~ düyün tight knot; ~ yaxalıq tight collar; ~ yay tight spring; ~ kəmər tight belt; ~ əzələ taut muscles pl. II. z. tight, tightly; taut, tautly; ~ çəkmək to stretch taut; kəndiri ~ çəkmək to pull the rope / string taut; kəməri ~ çəkmək to pull one’s belt tight; ~ doldurulmuş tightly packed; ~ bağlanmış tightly tied
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / tarım1 sif. 1) tendu, -e, raide, serré, -e ; ~ düyün noeud m serré ; ~ kəmər ceinture f serrée ; ~ əzələ muscles m pl tendus ; ~ çəkmək tendre vt, bander vt ; kəməri ~ çəkmək serer la ceinture
Azərbaycanca-fransızca lüğət / tarım1 1. нареч. тӀарам, тӀарамдиз, тӀарамдаказ; ipi tarım çəkmək еб тӀарамдиз чӀугун; 2. прил. тӀарам, тӀарамарнавай, кӀевиз ялна чӀугунвай гьалда авай.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / tarım(Salyan) bəzək ◊ Tarım vermək (Salyan) – bəzəmək. – Özinə belə tarım verib ki, gəl görəsən
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.