tozlanmaq sözü azərbaycan dilində

1 məch. 1. Toza bulanmaq, toz basmaq, tozla örtülmək, tozlu olmaq. 2. Tozlama aparılmaq (bax tozlama 2-ci mənada). Qırmızı yonca cır arıların vasitəsilə tozlanır. M.Axundov. 3. Zəhərli tozla dərmanlamaq (bitkilər haqqında). Pambıq sahəsi tozlandı. 4. Toz halına gəlmək, toza dönmək. İkicə günün ərzində günəş yolu o qədər qurutmuşdu ki, maşınların təkərinin altından boz torpaq tozlanıb havaya qalxırdı. M.İbrahimov.

1 1. пылиться, запылиться; 2. бот. опыляться;

2 глаг. 1. пылиться: 1) запылиться (покрыться пылью). Ayaqqabılar tozlanıb обувь запылилась, paltar tozlanıb одежда запылилась 2) выделять (со своей поверхности) пыль. Yollar tozlanır пылятся дороги 2. опыляться, опылиться (стать опыленным в результате попадания пыльцы с тычинок на рыльце пестика или на семяпочку). Çiçək tozlanıb цветок опылился 3. опыливаться, быть опылённым (в результате покрытия растений пылевидным ядовитым составом для уничтожения вредителей). Pambıq sahələri tozlanır опыливаются хлопковые поля, üzümlüklər tozlanıb виноградники опылены 4. пропыливаться, пропылиться (покрыться слоем пыли). Əşyalar tozlanıb вещи пропылились 5. распыляться, распылиться, быть распылённым (измельчиться, обратиться в пыль). Torpaq tozlanır почва распыляется; tozlanıb qalmaq пылиться, запылиться (лежать, покрываясь пылью, без употребления). Mağazalarda bəzi kitablar tozlanıb qalıb в магазинах некоторые книги пылятся, arxivlərdə tozlanıb qalmaq пылиться в архивах

1 f. 1. to become* dusty; 2. bot. to become* / to get* pollinated

1 f. couvrir (se) de poussière ; bot. être fécondé, -e

1 məch. 1. руг хьун, руквадай кьацӀун, руквади кьун, руг ацукьун, руквадив кӀев хьун; 2. руг ганваз хьун (кил. tozlama 2); 3. дарманар янваз хьун (кил. tozlama 3); 4. руг хьун, руквадиз элкъуьн.