nazlanmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Naz eləmək, işvə etmək, naz satmaq. [Koroğlu:] Qarı deyəndə tozlanır; Gəlin deyəndə nazlanır. “Koroğlu”. Sara xanım bu sözdən sonra qara kirpiklərini birbiri üzərinə tikərək nazlandı… M.S.Ordubadi. Qarşımda nazlanıb yenə gülürsən; Bilsən gülüşlərin nəyə bənzəyir? M.Müşfiq. // Obrazlı təşbehlərdə. Nazlandıqca sərin külək; Sahillərə sinə gərək. S.Vurğun. Ay gümüş dalğalarda nazlanır gəmi kimi. N.Rəfibəyli.

1 işvələnmək — qəmzələnmək

2 NAZLANMAQ Buna görə Nazlı son zamanlar olduqca nazlanır... (S.Rəhimov); ƏZİLİB-BÜZÜLMƏK [Çərkəz] görürdü ki, qızı şuxluq edir. Zarafatlaşmaq, əzilib-büzülmək istəyir (İ.Şıxlı); İŞVƏ SATMAQ Maralın, ceyranın min işvə satır; Su göndər bu yerdə yanana dağlar (S.Vurğun); QIR VERMƏK/SATMAQ (dan.) Əyyar da, əzilə-əzilə darğaya qır verirdi (“Əyyar” nağılı); NAZ ELƏMƏK/ETMƏK Həmzə: Naz eləyir, özünü şirin salır (Ə.Qasımov); NAZ SATMAQ Həmzə: Qızların peşəsi naz satmaqdır (Ə.Qasımov); QINCANMAQ.

1 1. капризничать, кривляться, ломаться; 2. кокетничать, жеманиться;

2 глаг. 1. кокетничать 2. жеманничать, жеманиться, кривляться, ломаться 3. капризничать

1 f. to mince, to give* airs, to put* on airs; to behave coquettishly; to behave in an affected manner; to be* coy

1 f. faire la coquette ; faire des manières, faire des simagrées

1 гл. наз авун, наз гун, наз маса гун.

1 nazlanmak