vəsatət sözü azərbaycan dilində

1 is. [ər.] köhn. rəs. Arada vasitə olma; vasitəçilik, araçılıq, miyançılıq; rəsmi xahiş. Vəsatət istəyirəm qəhrə getmiş eşqin üçün; Necə ki, tövbəni rind sındırar rizası ilə. Şəhriyar.

2 ə. 1) araçılıq, vasitəçilik; 2) havadar çıxma; havadarlıq.

3 Cinayət prosesi iştirakçılarının cinayət prosesini həyata keçirən orqana ünvanlanmış xahişi

4 1) dövlət orqanının və yaxud ictimai təşkilatın müvafiq instansiyalara göndərdiyi rəsmi xahiş, yaxud təqdim; 2) mühakimə icraatında proses iştirakçısının prosesual və yaxud məhkəmə hərəkətlərinin həyata keçirilməsi haqqında konkret iş üzrə qətnamələrin və yaxud digər qərarların qəbul edilməsi haqqında xahişlə cinayət işi üzrə icraatı aparan dövlət orqanına və yaxud vəzifəli şəxsə yazılı və ya şifahi müraciəti; 3) araya girmə, vasitəçilik; 4) havadar çıxma.

1 Ərəbcə vasitə sözü ilə qohumdur, “vasitəçilik” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 1. VƏSATƏT, RƏSMİ XAHİŞ 2. vəsatət bax vasitəçilik

1 ходатайство

2 сущ. посредничество, ходатайство. юрид. Vəsatəti rədd etmək отказать в ходатайстве, vəsatət ərizəsi vermək подать ходатайство, vəsatət eləmək (qaldırmaq) ходатайствовать перед кем-либо о чём-л.

1 i. petition, solicitation, application; ~ qaldırmaq to solicit (for), to petition (for), to apply (for); ~i rədd etmək to decline / to refuse / to turn down an application; ~in rədd edilməsi refusal of an application

1 is. demande f, requête f, sollicitation f ; intercession f ; pétition f ; ~ qaldırmaq intercéder auprès de qn pour qn, parler en faveur de qn ; ~i rədd etmək décliner vt, refuser vt ; rejeter vt ; ~in rədd edilməsi rejet m de la demande

1 [ər.] сущ. куьгьн. арада васите (арачи) хьунухь; арачивал; ресми хагьиш.