yarıtmaz sözü azərbaycan dilində

1 sif. Bir iş üçün əlverişli və münasib olmayan, yaxud tapşırılan və ya görməli olduğu bir işi lazımınca, qənaətbəxş surətdə yerinə yetirə bilməyən (yaxud yetirməyən). Yarıtmaz adam. İşin nəticələri yarıtmazdır. – Cəbini buyurursuz bitməz işə, adını qoyursuz yarıtmaz! N.Vəzirov. // Zərf Pis, qeyri-qənaətbəxş. Yarıtmaz işləmək.

1 1. неудовлетворительный; 2. неудовлетворительно; 3. неумелый, неспособный;

2 I прил. неудовлетворительный (не удовлетворяющий каким-л. требованиям, плохой). Yarıtmaz vəziyyət неудовлетворительное состояние, kimin yarıtmaz işi неудовлетворительная работа чья, yarıtmaz nəzarət неудовлетворительный контроль 2. нерадивый: 1. выражающий нерадивость. Yarıtmaz münəsibət нерадивое отношение 2. небрежно относящийся к своим обязанностям, yarıtmaz təşkilatçı нерадивый организатор, yarıtmaz işçi нерадивый работник II нареч. 1. неудовлетворительно, недостаточно; плохо, из рук вон плохо. Mütərəqqi metodlar yarıtmaz tətbiq edilir прогрессивные методы недостаточно внедряются, yarıtmaz işləmək работать из рук вон плохо 2. нерадиво III в знач. сущ. нерадивый (-ая); yarıtmaz hesab etmək считать неудовлетворительным, yarıtmaz hesab olunmaq (edilmək) считаться неудовлетворительным

1 I. s. negligent, remiss, careless; öz vəzifəsində ~ olmaq to be* remiss in one’s duties; ~ münasibət negligent attitude II. z. negligently, carelessly; bir işi ~ görmək to do* some work carelessly

1 прил. кардиз виже текъвер, са кар рази амукьдай (лазим тир) тегьерда кьилиз акъудиз тежер (ва я тийир); // нареч. пис, усалдиз (мес. кӀвалахун).